沪江俄语第二季来临!还是原来的精彩,还是原来的味道!快来跟普京大叔锻炼你的听力吧!

И.Кожевин: Москву приветствует 欢迎,打招呼 Новосибирский технопарк. Это одно из его зданий, где созданы максимально 最多 комфортные условия для реализации 实现 самых новых бизнес-проектов. Все желающие 有意者 задать свой вопрос Президенту России находятся в одном из цехов технопарка 技术园车间, где собрано суперсовременное оборудование 设备, построенное по последнему слову науки. Вообще к науке здесь относятся поособому, и мы, собственно говоря, почувствовали это за всё то время, пока находимся в этом городе. И поэтому на нашу встречу мы пригласили учёных, аспирантов 博士生, студентов и непосредственно тех, кто работает в технопарке. Рядом со мной прямо находятся учёные, и я предлагаю им предоставить слово. Пожалуйста, представьтесь 自我介绍.
В.Бухтияров: Добрый день, Владимир Владимирович! Разрешите представиться 自我介绍. Меня зовут Валерий Иванович Бухтияров, я являюсь членом-корреспондентом 联络通讯员 Российской академии наук и заместителем директора Института катализа 催化, расположенного здесь, в Новосибирске. Неслучайно поэтому мой вопрос будет связан с непрекращающейся полемикой 毫不休止的争论 в обществе об эффективности работы научного сектора России и прежде всего Российской академии наук.
Вам хорошо известна, и это было озвучено некоторое время назад, точка зрения, что гордиться 骄傲 Академией наук, как это было в Советском Союзе, когда страна реализовывала 实现 космические и атомные проекты, теперь не приходится. Не вдаваясь 陷入 в данную полемику, не пытаясь доказать необоснованность аргументации 争论 этой точки зрения, хотелось бы отметить, что в те времена 那时候, которые сейчас можно признать золотым веком академической науки, была организована системная поддержка науки государством. Речь прежде всего идёт о формировании или чётком определении научных приоритетов, которые, собственно, и привели к появлению таких крупномасштабных大规模 проектов. И о создании системной инфраструктуры 基础设施 реализации крупномасштабных проектов. Речь идёт о реализации всей цепочки – от лабораторных разработок 实验室研究 до внедрения 应用 технологий производства.
К сожалению, в настоящий момент это не так, и в связи с этим мой вопрос. Не считаете ли Вы необходимым усилить активность 加强积极性,调动积极性 государства, государственных структур, именно по инфраструктурной поддержке?