沪江俄语第二季来临！还是原来的精彩，还是原来的味道！快来跟普京大叔锻炼你的听力吧！

М.Ситтель: У меня, наверное, последний вопрос: «Когда всё будет хорошо?» И я этим ограничусь 局限于，不超过，限制 в своей папке.
В.Путин: Когда всё будет хорошо?
М.Ситтель: Да. «Когда всё будет хорошо?»
В.Путин: Люди, которые любят выпить, у нас говорят так, что всю водку выпить невозможно, но стремиться 努力 к этому надо.
Всё, наверное, никогда не будет хорошо. Но мы будем к этому стремиться. (Аплодисменты掌声.)
К.Клеймёнов: Владимир Владимирович, я ещё один вопрос задам 提出, он, помоему, такой очень светлый: «Хочу служить народу и Родине, поможете?»
В.Путин: Спасибо Вам за то, что Вы выбрали в общем массиве этот вопрос, даже не вопрос, а обращение. Я уверен, что у нас подавляющее большинство 绝大多数 наших граждан именно так и относятся к своей стране: они хотят ей служить, хотят служить своему народу. И, безусловно, такие порывы 激情，热情 нужно поддерживать.
Ведь Президент не может в каждом конкретном случае разобраться 处理好, и человек сам для себя должен определить, где он может быть максимально полезен своей собственной стране, для какого рода деятельности он себя готовил либо хотел бы подготовить. Человек добивается успеха 获得成功 там, где он чувствует себя успешным, где он чувствует, что может приложить 献出 свои таланты, свои способности. Это в значительной степени работа человека над собой. Но то, что люди говорят об этом и говорят вслух出声地 – это очень хороший сигнал, очень хороший знак.
Передадите мне потом эту бумажку, мы поговорим с автором этой записки 字条.
К.Клеймёнов: Отложил 单独放在一边.
В.Путин: И я тоже завершу вопросом: «Как стать президентом?» Можно образовать свою собственную партию 政党, нужно, безусловно, доказать, что вы хотите и можете эффективно служить своей стране и дерзать 敢作敢为, двигаться по этому направлению. (Аплодисменты 掌声.)