二十七、过海关

-Вам нужно пройти таможенный контроль.
-Хорошо.
-Зарегистрируйте,пожалуйста,количество инвалюты.
-Да.Какую пошлину я должен уплатить за это оборудование?
-Это оборудование не подлежит обложению таможенными пошлинами. 

译文

-您需要进行海关检查。
-好的。
-请登记一下您带的外币数。
-好的。这台设备要上多少钱的税?
-这台设备不需要上税。

小助手:
1、нужно(需要,应该)通常接动词不定式, 在无人称句中作主要成分, 行为主体用第三格表示。
2、Подлежать“应当,必须;应受”后接чему。таможенными пошлинами(海关税)是复数五格,此时的五格,可以理解为“......方面”。подлежать обложению таможенными пошлинами(应当缴纳海关税)。