俄语阅读:麦当劳陷侵权,或赔偿3500万卢
作者:沪江俄语
来源:沪江俄语
2016-01-10 09:00
Москвич требует взыскать 35 млн руб с McDonald's за стихи в рекламе
麦当劳陷侵权,或赔偿3500万卢
Москвич требует взыскать 35 миллионов рублей с McDonald's за использование в рекламе стихов Аделины Адалис, правообладателем которых, согласно его заявлению, он является, сообщили РИА Новости в Тверском суде Москвы.
据俄罗斯通讯社在莫斯科特维尔法院的报道,麦当劳因涉嫌在广告中使用阿捷琳娜•阿达利斯的诗歌而被告上法庭。原告称其具有诗人的著作权法定许可。
"Истец Сергеев И.В. в заявлении указал, что он является правообладателем литературных произведений Аделины Адалис и не давал разрешение McDonald's использовать их в своей рекламе. За нарушение его прав истец требует взыскать с ресторана компенсацию в 35 миллионов рублей", - сказала представитель суда.
法院代表称,原告И.В 谢尔盖耶夫指出,他是阿捷琳娜•阿达利斯的文学作品的著作权所有人。他并没有授予麦当劳在广告中使用诗人作品的权利。因麦当劳的这一侵权行为,他请求赔偿3500万卢布。
Процесс по гражданскому делу состоится 18 января.
民事诉讼将于1月18日开庭。
- 相关热点:
- 俄语自学