一道俄罗斯学前儿童试题竟难倒整个社交网络?!如果狗是3,牛是2,杜鹃是4,鸭子是3,绵羊是2,猪是3,公鸡是8。那么驴是多少?小编深深为自己的智商感到了捉急!

В соцсетях затруднились решить задачку для дошкольников
俄罗斯学前儿童试题难倒整个社交网络

Ряд пользователей Facebook опубликовали на своих страницах логическую задачку, предназначенную для шестилетних детей: «Собака — 3, Корова — 2, Кукушка — 4, Утка — 3, Овца — 2, Свинья — 3, Петух — 8. Ослик — ?» Многие при этом признались, что найти решение было непросто.
很多facebook用户在自己的社交网页上张贴出一道给6岁儿童出的逻辑题:狗是3,牛是2,杜鹃是4,鸭子是3,绵羊是2,猪是3,公鸡是8。那么驴是多少?很多人在这种情况下承认想出答案不简单。

В вопросе идет речь о количестве букв в звуках, издаваемых перечисленными животными: «гав», «му», «куку», «кря», «бе», «хрю», «кукареку». Таким образом, правильный ответ — 2, поскольку, с точки зрения русского языка, осел произносит междометие «иа».
问题其实说的是上述列举动物所发出的声音的字母数量:汪(在俄语中拟声词为гав,下同)、哞(му)、咕咕(куку)、嘎嘎(кря)、咩(бе)、哼哼(хрю)、喔喔(кукареку)。因此,正确的答案是2,因为从俄语的观点出发,驴的感叹词发音是咴咴。

В оригинальном изображении с задачкой она указана как часть вступительного экзамена в Школе «сократиков». Поиск в Google не выдает результатов с учебным заведением под таким названием.
这道形式新颖的题目是《сократиков》小学的入学试题。在谷歌上搜索这所教育机构没有结果。

В феврале 2016 года детская задачка про бананы и кокосы разделила интернет на три лагеря. Головоломка представляла собой несколько уравнений с неизвестными. Исходя из представленных сумм и разностей, предлагалось определить, чему равняется каждое из неизвестных. Сложность состоит в том, что в финальном вычислении число фруктов меняется: бананов в связке становится на один меньше, а от расколотого надвое кокоса остается одна половина.
2016年2月时一道关于香蕉和椰子的儿童题目火速把(社交)网络分成三个阵营。这道难算的习题是几条带未知数的方程式。根据已知的和与差,每个未知数等于多少是确定的。困难的地方在于最后要计算的水果的数目改变了:一束香蕉少了一根,而劈开两半的椰子变成了只有半个。

第一种算法:3颗苹果相加为30,所以1颗苹果代表10;1颗苹果加上2串香蕉为18,因此1串香蕉代表4;1串香蕉减椰子等于2,因此椰子代表2,所以椰子加上1颗苹果加上1串香蕉,等于2+10+4,所以答案是16。
第二种算法:第4道算式里的香蕉只有3根,所以答案应该是15。
第三种算法:有人认为椰子也只有半个,所以答案应该是14。