列瓦达中心全称“自主非盈利组织尤里·列瓦达分析中心”,经常进行自主或预定的社会、市场研究工作,是俄罗斯最大的民调中心之一。列瓦达中心没有任何国家拨款,只依靠为各种商业公司进行社会调查作为收入来源。以下是列瓦达中心对俄罗斯人认为最伟大的本土作家的调查结果。

Россияне назвали самых выдающихся писателей
俄罗斯人票选最伟大的作家

Россияне, опрошенные «Левада-Центром», назвали наиболее выдающихся, по их мнению, отечественных писателей: в тройке лидеров оказались Лев Толстой (45%), Федор Достоевский (23%) и Антон Чехов (18%).
通过“列瓦达​​中心”,俄罗斯人评出最优秀的本国作家:前三名分别是托尔斯泰(45%),陀思妥耶夫斯基(23%)和契诃夫(18%)

Александра Пушкина вспомнили 15% россиян, Николая Гоголя и Михаила Шолохова — по 13%, Михаила Булгакова — 11%.
15%的俄罗斯人想起普希金,果戈里和米​​哈伊尔·肖洛霍夫-13%,米哈伊尔·布尔加科夫 - 11%。

Также респонденты вспомнили Ивана Тургенева (9%), Максима Горького (7%), Михаила Лермонтова (6%) и Александра Солженицын (5%).
此外有9%受访者想起屠格涅夫,7%高尔基,6%米哈伊尔·莱蒙托夫和5%索尔仁尼琴。

По 4% россиян назвали Александра Куприна, Ивана Бунина и Николая Некрасова, показал опрос, проведенный 19—24 февраля среди 1600 человек старше 18 лет в 137 населенных пунктах 48 регионов РФ.
4%俄罗斯人认为是亚历山大库普林,伊凡布宁和尼古拉·涅克拉索夫。2月19日至24日投票是在俄罗斯48个地区的137人居民点1600人个年满18岁的俄罗斯人中进行的。

В то же время 12% респондентов затруднились ответить или сказали, что таких писателей нет.
同时还有12%受访者认为没有这样的作家。

托尔斯泰部分作品推荐:《战争与和平》、《安娜卡列尼娜》、《复活》

陀思妥耶夫斯基部分作品推荐《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》

契诃夫部分作品推荐:《苦闷》、《万卡》、《变色龙》、《装在套子里的人》、《醋栗》、《草原》、《跳来跳去的女人》、《挂在脖子上的安娜》、《六号病房》、《一个女人的天地》、《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》、《樱桃园》