俄语诗歌朗诵:叶赛宁《我记得,亲爱的,记得……》
谢盖尔·亚历山德罗维奇·叶赛宁(Сергей Есенин,1895--1925),俄罗斯诗人。他的抒情诗感情真挚,格调清新,并擅长描绘农村自然景色。让我们一起来欣赏他的这首《Я помню, любимая, помню...》吧。
Сиянье твоих волос.
Не радостно и не легко мне
Покинуть тебя привелось.
Березовый шорох теней,
Пусть дни тогда были короче,
Луна нам светила длинней.
«Пройдут голубые года,
И ты позабудешь, мой милый,
С другою меня навсегда».
Напомнила чувствам опять,
Как нежно тогда я сыпал
Цветы на кудрявую прядь.
И грустно другую любя.
Как будто любимую повесть,
С другой вспоминает тебя.
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。