对俄语学习者来说,全面了解俄罗斯的文化有利于对其俄语的学习。俄语专四专八考试里有对俄罗斯艺术相关知识的考查,因此给大家整理相对重要的部分,既针对复习,也是对俄语学习兴趣的拓展!

(2)柴可夫斯基
柴可夫斯基(П. И. Чайковский, 1840-1893),俄罗斯交响乐大师、音乐戏剧大师和抒情音乐大师,其创作是俄罗斯古典音乐的巅峰。他的歌剧《叶甫盖尼•奥涅金》(《Евгений Онегин》)(根据普希金的诗体小说改编)、《黑桃皇后》(《Пиковая дама》)是新型的现实主义歌剧。在芭蕾舞剧《天鹅湖》(《Лебединое озеро》)、《睡美人》(《Спящая красавица》)、《胡桃夹子》(《Щелкунчик》)等剧中柴可夫斯基成为芭蕾音乐改革家。

1、柴可夫斯基的创作达到了俄罗斯古典音乐的顶峰。
Творчество П. И. Чайковского – вершина русской классической музыки.

2、柴可夫斯基被认为是俄罗斯最伟大的作曲家之一,他的芭蕾舞剧《睡美人》闻名于世。
П. И. Чайковский считается одним из самых выдающихся русских композиторов. Его балет «Спящая красавица» известен всему миру.

3、童话芭蕾舞《天鹅湖》是俄罗斯著名作曲家柴可夫斯基的作品。
Балет-сказка «Лебединое озеро» - это произведение известного русского композитора П. И. Чайковского.

4、俄罗斯作曲家柴可夫斯基写了三部芭蕾舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》和《睡美人》。
Великий русский композитор П. И. Чайковский написал три балета, это – «Лебединое озеро», «Щелкунчик» и «Спящая красавица».

5、在赞叹柴可夫斯基芭蕾舞剧《胡桃夹子》时,阿斯塔菲耶夫称它是童年、儿童思想、儿童玩具和儿童之爱的天才的交响曲。
Восхищаясь балетом П. И. Чайковского «Щелкунчик», Астафьев назвал его гениальной симфонией детства, детских дум, детских игр и детской любви.

6、歌剧《叶甫盖尼•奥涅金》的作者是柴可夫斯基。
Автор оперы «Евгений Онегин» - это П. И. Чайковский.

7、歌剧《伊凡•苏萨宁》不是柴可夫斯基的作品。
Опера «Иван Сусанин» не принадлежит П. И. Чайковскому.

8、芭蕾舞剧《斯巴达克》不是柴可夫斯基的作品。
Балет «Спартак» не произведение П. И. Чайковского.