美国总统选举两名参选人出席首场电视辩论，这场辩论于9月26日晚间在纽约举行。外界事前预测，这场电视辩论将有多达1亿观众收看，这将成为电视史上收视率最高的一场选举辩论。期间两个人唇枪舌剑，也讨论到了不少关于俄罗斯的问题。

Трамп и Клинтон обсудили ядерный потенциал России
特朗普和克林顿讨论俄罗斯的核潜力问题

Бурная полемика разгорелась вокруг вопросов, связанных с государственной безопасностью. Самой горячей темой последних месяцев были многочисленные кибератаки, в которых американское руководство поспешило обвинить Москву. Клинтон продолжила гнуть линию про загадочных русских хакеров, Трамп высказался куда более осторожно.
两位总统候选人围绕着国家安全问题展开激烈交锋。数次的黑客攻击成为了最近几个月来最受关注的问题，美国政府认为是莫斯科在从中作梗。克林顿一如既往将辩论话题引向俄罗斯黑客，而特朗普对此问题则显得更加谨慎。

Во время дебатов Трамп еще раз вспомнил о России, констатировав, что ядерный арсенал Москвы куда новее американского. Оба политика назвали ядерную угрозу ключевой для Америки.
辩论期间特朗普又一次提到俄罗斯，他认为俄罗斯的核武器的崭新程度远超美国。两位政治家都称核威胁对美国至关重要。

Клинтон заметила: подпускать ее соперника, которого можно спровоцировать шуткой в Twitter, к столь мощному оружию просто нельзя. Кроме того, она выступила в поддержку НАТО, и заявила, что Штаты должны давать отпор тем, кто задирается как у себя дома, так и за рубежом.
克林顿指出，绝对不能让她这位在推特上常被开玩笑的竞争对手靠近如此威力强大的武器。 此外，她还表示了对北约的支持，称美国应当对那些既在自己家惹是非，又在家门外寻衅滋事的国家进行打击。

А вот по мнению Трампа, США не должны брать на себя роль мирового полицейского — уж слишком много миллиардов страна теряет, защищая союзников.
特朗普则认为美国不应该再担当世界警察的角色， 为了维护同盟而花费的美元无从统计。