俄语中有个叫集合数词的东东，相信很多小伙伴对它都晕头转向的，没关系，今天跟着小编来学学，包教包会！俄语中与集合数词搭配的俄语名词是有选择性的，当与下列类型的俄语名词搭配时，记得使用集合数词噢！

以下情况中数量词应译成俄语集合数词

1）表示一组人的复数名词
四个孩子 четверо детей
三个人 трое людей/ лиц

2）表示人物名称的阳性和共性名词
三个男孩 трое мальчиков
五个男人 пятеро мужчин
四个孤儿 четверо сирот
六对双胞胎 шестеро близнецов

3）表示未成年动物名称的名词
三只狗崽 трое щенят
七只山羊羔 семеро козлят
两只小猪 двое поросят
四只牛犊 четверо телят
五只小鸡 пятеро цыплят

4）表示一组人的名词化形容词和形动词的复数形式
两个生人 двое неизвестных
四个熟人 четверо знакомых
七个休养者 семеро отдыхающих

5）非动物名词中的绝对复数名词作主语或直接补语
两昼夜 двое суток
四把剪刀 четверо ножниц
五副雪橇 пятеро саней
但“三双皮鞋”常译为：три пары ботинок