根据相关报告显示，我国已有近半国民“触网”，不知从何时起，电脑和手机开始逐步侵蚀并占据人们的生活，但是随之而来的不仅仅是进步，还有人际社交领域的倒退。借助于移动互联网，不论是外国的推特、ins、facebook，还是国内的QQ、微信和微博，都收获了大量的受众群体，越来越多的人开始活在虚拟世界和社交网络中。

Хочу—我想要:

Я, я хочу, нет, я хочу,
Туфли Jimmy Choo и Iphone хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Прости за то, что Si раскрывает секреты.
Я хочу, нет я хочу,
Туфли Jimmy Choo, на Бали хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Я знаю, что вы делали прошлым летом.
我，我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋和iPhone。
我看见他们如何借此认识自己。
原谅克里斯汀娜·丝揭示这一秘密。
我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋，我想去巴厘岛。
我看见他们如何借此认清自己。
我知道你们去年夏天的所作所为。

Что нужно Барби — это магазины, манекены.
После таких подарков, каждый дядя станет Кеном.
Мечтала с детства встретить принца, стать его принцессой.
Все изменилось с толстым дядей на «Мэрсе».
Она крутит свой роман, собранный чемодан,
Две путевки на Бали, ни одной фотки в инстаграмм.
Прости, грязная врушка, но ты — его игрушка!
Все, что ты можешь — это шептать ему на ушко то, что:
什么东西需要芭比娃娃——商店和服装模特。
在送出这些礼物之后每个叔叔都变成肯。
她从小便梦想能遇见王子，然后成为他的公主。
与胖叔叔在《梅尔斯》认识后一切都改变了。
她抛弃自己的浪漫幻想，打包行李，
两个空心人前往巴厘岛度假，Instagram上没有上传一张照片。
请饶恕这个肮脏的骗子，你不过是他的玩具！
你能做的不过是在他耳边低语：

Я, я хочу, нет, я хочу,
Туфли Jimmy Choo и Iphone хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Прости за то, что Si раскрывает секреты.
Я хочу, нет я хочу,
Туфли Jimmy Choo, на Бали хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Я знаю, что вы делали прошлым летом.
我，我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋和iPhone。
我看见他们如何借此认识自己。
原谅克里斯汀娜·丝揭示这一秘密。
我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋，我想去巴厘岛。
我看见他们如何借此认清自己。
我知道你们去年夏天的所作所为。

Яркий макияж, чтобы скрыть любой изъян.
Ведь ей правда очень нужно нравиться его друзьям.
Каждый день в спортзал ходит, как на работу.
Надо выглядеть потрясно, чтоб играть с ним в недотрогу.
Она — интернет-звезда, блоггер, девочка-картинка.
Жаль, что мыслей в голове меньше, чем ткани в ее стрингах.
Ее возят в «Панамерах», «Кайенах», тусует в Каннах, —
Просто так к ней не подкатят пацаны на «Баклажанах».
华丽的妆容为了掩饰爱情的缺陷。
要知道她的确需要取悦他的朋友。
每天去健身房就像去上班。
应当非常意外——与他们交往非常任性。
她是网络明星，博主，画报姑娘。
遗憾的是，与她在主页的展示相比她头脑空空。
她被“保时捷”“卡宴”载去戛纳，
男孩们来到她身边合影。

Я, я хочу, нет, я хочу,
Туфли Jimmy Choo и Iphone хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Прости за то, что Si раскрывает секреты.
Я хочу, нет я хочу,
Туфли Jimmy Choo, на Бали хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Я знаю, что вы делали прошлым летом.
我，我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋和iPhone。
我看见他们如何借此认识自己。
原谅克里斯汀娜·丝揭示这一秘密。
我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋，我想去巴厘岛。
我看见他们如何借此认清自己。
我知道你们去年夏天的所作所为。

Сотни сплетен за спиной — сколько у кого, какой.
Но ты не такая, знаю! Но ты не такая, знаю.
Потеряла, где твой бой? Завтра у тебя другой,
Но ты не такая, знаю! Но ты не такая, знаю.
数以百计的绯闻中，有多少与谁相关，有哪些内容与谁相关。
但我知道你并不是这样的！但我知道你并不是这样的。
你迷失了，你的战斗在哪里？明天你又换新貌，
但我知道你并不是这样的！但我知道你并不是这样的。

Я, я хочу, нет, я хочу,
Туфли Jimmy Choo и Iphone хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Прости за то, что Si раскрывает секреты.
Я хочу, нет я хочу,
Туфли Jimmy Choo, на Бали хочу.
Я вижу, как они узнают себя в этом.
Я знаю, что вы делали прошлым летом.
Я, я хочу, нет, я хочу!
Я, я хочу, нет, я хочу!
我，我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋和iPhone。
我看见他们如何借此认识自己。
原谅克里斯汀娜·丝揭示这一秘密。
我想要，不，我想要，
我想要Jimmy Choo的单鞋，我想去巴厘岛。
我看见他们如何借此认清自己。
我知道你们去年夏天的所作所为。
我，我想要，不，我想要！
我，我想要，不，我想要！

Описание клипа:

MV简介;

Артистка лейбла Тимати иногда удивляет своими работами. Думаете, что Kristina Si – еще одна гламурная девчонка, мечтающая исключительно о популярности и самых модных шмотках? Ошибаетесь, хотя все это у девушки явно есть.
标签女演员季马达的工作有时会让人惊讶不已。难道你们认为克里斯汀娜·丝同样是一位迷人的、梦想拥有最时髦最流行衣物的女孩吗？那你们就错了，虽然她已经拥有了这一切。

Основная идея клипа – это «Инстаграм». А если быть точнее, личные странички в этой социальной сети определенных дам, стремящихся покорить всех исключительно своим телом. Идея действительно жизненная. Если вы являетесь активным пользователем в данной соц. сети, наверняка вы сами сталкивались с девушками, которые только и делают, что «работают на лайки». Выставляют откровенные части тела на показ, дабы мужская половина подписчиков «залайкала» фотку, показывают всю свою новую одежду, чтобы похвастаться перед другими представительницами прекрасного пола. Фотографируются рядом с дорогими машинами, показывая, что они могут позволить себе обитание в высшем обществе.В данном клипе все эти моменты откровенно высмеиваются артисткой. Она пытается показать, насколько глупыми могут быть девушки, которые мечтают исключительно о хорошей жизни, а зачастую только и делают, что ищут ее в соц. сети «Instagram».
MV的主旨是“Instagram”。如果要再具体解释就是——某位希望仅仅用自己的身体便征服所有人的女士在社交网络上的个人主页。主题非常现实。如果你们是这种社交网络的活跃用户，那么你们一定遇到过这种仅仅“为获赞而工作”的女孩。为了使男性浏览者给自己照片“点赞”，她们非常坦诚地展示自己身体的某些部位，并喜好穿着自己的新衣服在其他漂亮姑娘面前炫耀。为了显示自己生活在上流社会，她们在昂贵的汽车旁合影。在这个MV中女演员嘲笑所有这些行为。她试图表现这些渴望优渥生活，并希望仅仅依靠“Instagram”实现这种生活的女孩是多么愚蠢。

Кристина Си открытым текстом говорит о том, что некоторые известные лица в соц. сети – «пустышки», которые кроме как торговать своими фотографиями, больше ничего не умеют. К сожалению, так и есть. Девушка не приводит какие-то конкретные примеры, но у многих появились в голове мысли о том, кого же имеет ввиду Кристина.
克里斯汀娜·丝直白的歌词讲述了社交网络上某些知名博主其实是“空心人”，她们除了贩卖自己的照片外什么也不会。遗憾的是，这样的现象就是如此。虽然克里斯汀娜没有具体举例加以说明，但是很多人都能明白她指的是谁。

Удивительно то, что красивая и популярная девушка рассказывает о такой современной проблеме. Ведь Кристина могла бы стоять в том же ряду с дамами, жизнь которых вертится вокруг социальной сети – поклонников у певицы тоже немало. После выпуска клипа поклонники Кристины Си поняли, что красивая девушка тоже может быть умной и рассудительной.
美丽而出名的女歌手揭示这样一个现代问题非常令人惊异。要知道克里斯汀娜本可以与围着社交网络打转的女孩一样生活，因为她的粉丝也为数不少。但在发布MV之后克里斯汀娜的追随者明白了漂亮的姑娘也可以聪明理智地生活。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。