科学研究显示猫对其人类主人是非常好的,喜欢宠物的人比不喜欢宠物的人有更长的寿命。很多历史名人都喜欢猫,小编就简单地盘点了一下那些爱猫的历史名人。

Екатерина Великая 叶卡捷琳娜二世

Российская императрица не просто любила кошек, она им поклонялась. В правление Екатерины Великой целое крыло Зимнего дворца был отдан на откуп этим животным.

俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世对猫不仅仅是喜欢,更是崇拜。在她统治时期,冬宫的整个侧楼都是猫的天下。

Абрахам Линкольн 亚伯拉罕·林肯

Линкольн был настолько поглощен своими кошками, что это обижало его жену, Мэри Тодд. В Белом доме американский президент обязательно брал к обеду одного из своих котят и кормил его прямо на столе с золотой вилки, не обращая на окружающих ни малейшего внимания.

林肯是被自己的猫吸引到连自己的妻子玛丽·托德都感到委屈。在白宫时林肯一定会带自己的一只猫一起吃饭,并直接在饭桌上喂它,一点也不管旁人。

Марк Твен 马克·吐温

Марка Твена часто презентуют как одного из самых безумных котовладельцев в истории. В доме писателя жили 19 кошек — Твен убеждал друзей, что они гораздо лучше людей. Писательская карьера вынуждала писателя много путешествовать, а большую часть гонораров он спускал на выплату содержания своим котикам.

马克·吐温经常被介绍为历史上最疯狂的养猫人。在他家中共有19只猫,他经常说服朋友说猫比人更好。作家这个职业需要作家经常旅游,但是他把大部分的稿费都花在自己猫的食物上。

Исаак Ньютон 艾萨克·牛顿

На гербе Исаака Ньютона вполне можно было бы изобразить кошку в поле из яблок. Потомки будут вечно благодарны великому физику за чудесное изобретение: врезную дверку для кошек.

在牛顿的徽章上完全可以是在苹果地画一只猫的方式。后人将永远感激他的绝佳发明:猫的暗门。(一个关于牛顿与猫的传说:著名科学家牛顿养了两只猫,一只大猫一只小猫,他在墙上开了两个洞,一个大洞,一个小洞。有人笑话说你还是大科学家,开一个洞就够了,小猫也可以走大洞嘛。牛顿说不对,如果两个猫同时要出去,那大洞肯定被大猫占住了,小猫就无路可走。)

Пабло Пикассо 巴勃罗·毕加索

Что может быть более романтичного, чем абстрактная живопись Пикассо, вдохновленная знойными любовными похождениями? Разве что его одержимость кошками. На пике своего таланта художник создал несколько гениальных картин, посвященных своим мохнатым друзьям. Полотно «Дора Маар с кошкой» считается сегодня одним из самых дорогих произведений искусства в мире.

有什么能够比毕加索那些鼓励狂热艳遇的抽象画更浪漫的呢?大概只有他对猫的执着。在他的巅峰时期他创作了一些献给自己那些毛茸茸朋友的天才般画作。油画《朵拉与小猫》目前被认为是世界上最昂贵的艺术品之一。