1.Меркурий
水星

Меркурий отдален от Солнца на 60 млн км. Это 39 % расстояния от Земли до Солнца. А рассвет на Меркурии в 3 раза ярче, чем на Земле.
水星距离太阳6000万公里，是地球到太阳距离的39％。因此在水星看到的日出要比在地球看到的亮3倍。

2.Венера
金星

Солнце, которое «почти» видно с Венеры, находится на расстоянии 108 млн км (72 % расстояния от Земли до Солнца). Из-за густых газовых облаков оно там словно пятно в пасмурный день.
在金星上几乎看不到太阳，因为金星到太阳的距离为1.08亿公里（是地球到太阳距离的72％）由于金星的大气十分浓密，因此金星上的天气总像阴天。

 

3.Марс
火星

От Красной планеты Солнце находится на расстоянии 230 млн км, и это в 1,5 раза больше расстояния между Солнцем и Землей. Но увидеть его мешает не расстояние, а пыльные ветра, поднимающиеся до самой атмосферы.
火星到地球的距离是2.3亿公里，是地球到太阳距离的1.5倍，这并不妨碍在火星上看到太阳。但火星上常常有猛烈的大风和沙尘暴。

 

4.Юпитер
木星

Юпитер находится дальше: расстояние занимает 779 млн км (что в 5,2 раза больше расстояния от Земли до Солнца). Солнечный свет, проходя через слои атмосферы, освещает его кольцом красного света.木星到太阳的距离更远: 7.79亿公里(是地球到太阳距离的5.2倍)。阳光穿过大气层,照亮木星，显现一圈圈红色的光晕。

 

5.Сатурн
土星

Сатурн, пожалуй, одна из самых узнаваемых планет. Солнце от Сатурна разделяют 1,5 млрд км (расстояние в 9,5 раза больше, чем между нашей планетой и Солнцем), но светит звезда от этого не менее ярко. Лучи из-за кристаллов воды и газов преломляются, создавая невероятные оптические эффекты, такие как ореолы и ложные солнца.
土星是各大星球中最容易被识别的星球。它距太阳15亿公里（是地球到太阳距离的9.5倍），但并不影响太阳光的照射。光线经过水晶体和气体的折射，产生了美的不可思议的光学效应：光晕和幻日。

6.Уран
天王星

На Ариэле, одном из спутников Урана, холодные, но невероятно масштабные рассветы. Солнце тут почти не греет, ведь оно находится на расстоянии почти 2,8 млрд км, что в 19 раз больше расстояния между Землей и Солнцем.
天王星上的温度很低，但令人难以置信的是，在这里也可以看到日出。太阳光难以照射到天王星，因为它距离太阳近2.8亿公里，是地球到太阳距离的19倍。

7.Нептун
海王星

Солнце как оно есть на Тритоне — одной из лун Нептуна. Расстояние между ними 4,5 млрд км (то есть в 30 раз больше, чем между Землей и Солнцем). Громадные гейзеры из пыли и газа заслоняют и без того крошечную звезду.
海王星与它的卫星海卫一都有阳光的照射。它们距太阳最远，为45亿公里(是地球到太阳距离的30倍)。因为距离太阳最远，因此是太阳系最冷的地区之一。

 

8.Плутон
冥王星

Маленькая светящаяся точка — именно так выглядит Солнце на самой далекой планете. Расстояние от Плутона до Солнца составляет 6 млрд км (в 40 раз больше расстояния от Земли до Солнца).
由于冥王星是离太阳最远的行星，因此看到的太阳只是一个小亮点。冥王星到太阳的距离为6亿公里（是地球到太阳的距离的40倍)。钚的1600次苍白比地球上,但仍然在250次亮灯的满月在地上。