从那年的文章马伊琍，到后来马蓉王宝强，现在越来越多的人指天画地的说再也不相信爱情了，誓要注孤生。

那俄语君为了这批小伙伴的幸性福，特意准备了一碗来自战斗民族的爱情鸡（gou）汤(liang)。

来啊来啊，互相伤害啊~

 

 

基本是偶像剧的标配，32岁的男主小哥是职场上呼风唤雨姹紫嫣红，情感上一直徘徊在Level 1 连村口的低级怪都杀不死的那种。

平常的画风就是一个人静静地坐在酒吧的一个角落里，引不起别人的注意。

 

大概是这样

 

然而人生的转折点就是来的这么突然这么猝不及防。

有一天晚上，小哥正在日常反思自己的塑料人生，这时 — 

 

Неожиданно кто-то подбегает сзади, закрывает мои глаза руками и спрашивает «Угадай, кто?». Я никого не ждал и сразу понял, что ошиблись. Голос был женский, приятный. Она, видимо, тоже поняла, что ошиблась. Извинилась и ушла в другой конец барной стойки.

Молодая девушка лет 22х, такая милая… Не такая, как все: минимум косметики и эти глаза. Две большие чёрные бусины, которые переливались каким-то неземным блеском.

有个人出乎意料地悄悄走到我身后，用手捂住他的眼睛然后问“猜猜我是谁~？”。我谁也没在等，所以一下子就意识到她搞错人了。是一个女性的嗓音，很悦耳。她似乎也意识到搞错了，道过歉之后就走到吧台的另一头了。

这是一个大概22岁的姑娘，敲可爱。。她不像别的姑娘：她化着淡妆，而且那双眼睛，就是两颗闪烁着异样光芒的大黑珍珠。

 

大概是这样

 

见过天上掉馅饼撒现金，但是还没见过天上掉林妹妹。小哥整个人像每一个暗恋班花的男生，眼睛根本不能离开她。

妹子回到位置，打电话加发短信，就是等不来人，等到最后，一急眼，就流着眼泪就去卫生间补妆。

小哥心想，单身狗悍跳男朋友的机会来了嘿嘿嘿。

Попросил, чтобы бармен сделал ей самый вкусный коктейль, оплатил, его поставили туда, где сидела она. Бармен сразу сказал ей, что это от меня. И тут она посмотрела на меня, улыбнулась и только губами неслышно сказала «Спасибо».

我让服务生给她调一杯最好喝的鸡尾酒，然后付了钱，服务生把酒端到了她的位置。服务生告诉她是我为她点的，她向我看过来，微笑着无声说“谢谢”。

 

事情进展到这一步，小哥也是心头小鹿乱撞，毕竟如果三年一代沟的话，他们之间可能隔了有一个葛洲坝那么大。

酒吧就要关门了，两个人保持你不动我不动，你一动我乱动，彼此对峙。

 

 

最后还是小哥上前询问需不需要送她回家，妹子也出乎意料的同意了。

 

Позволил сфотографировать номера машины и отправить подруге, чтобы она не переживала, что я маньяк. Это было невероятно. Она болтала без умолку. Что-то про того парня, который не пришёл, про подруг про кино, про универ, про что-то ещё. Столько энергии и жизни в ней.

我让她拍了我的车牌号发给朋友，让她不要担心我是坏人。简直不敢相信这么顺利。她一路都在说着话，聊了那个没有来的男生，聊了朋友和电影，聊了她的大学和别的一些事。她简直太有精气神了。

 

这个剧情真的十分drama了，但是更drama的还在后面。小哥直到回了家，才意识到居然忘记了要妹子的手机号。

傻眼了，估计妹子也没想到小哥这么耿直。

 

 

小哥气得整整一周都没法好好上班，也不去酒吧了，成天反省自己是不是没有谈恋爱的命。

直到一周后，小哥决定不能这么颓废下去了，于是按老套路去酒吧思考人生，结果 —

 

Прихожу в паб через неделю (сегодня), а там она. Сидит на моём месте. Я закрыл её глаза руками и спросил «угадай, кто?» Она захохотала и крикнула «Я думала, ты никогда не появишься здесь!» Весь вечер разговаривали, пили, она позволила взять себя за руку.

一周后（今天）我又去了酒吧。她就坐在我的老位子上。我用手蒙住她的眼睛，问她“猜猜我是谁~？”，她开始哈哈大笑然后叫着“我以为你再也不会来这儿了！”。我们整个晚上都在聊天，喝酒，她也允许我拉她手了。

 

可以说爱情这个东西说多了就是缘分（或者是和暗恋的人故意玩儿猜猜我是谁的游戏）。

各位小伙伴们，冬天就要到了，还不找一个陪你围情侣围巾的人么？

实在不行的话就试试刷两节沪江俄语课吧。 : )