При нападении на школу в Перми пострадали девять человек
彼尔姆中学遇袭案中九人受伤

Нападение произошло в МАОУ «Средняя общеобразовательная школа №127». При нападении пострадали учительница школы и восемь детей. В региональном минздраве сообщили, что двое пострадавших — учительница и ребенок 16 лет — госпитализированы с ранениями шеи в тяжелом состоянии в городскую клиническую больницу №4. У остальных пострадавших «обнаружены незначительные поверхностные травмы», отметили в ведомстве.
袭击发生在市立“127中学”。袭击造成一名教师和八名学生受伤。地区卫生部通报，其中两名受害者——一位女教师和一名16岁的小孩因颈部严重受伤，现在在市立第四医院住院。院方还指出，其余受害者“发现轻微外伤”。

Остальных пострадавших медики осматривают на месте. На момент нападения в здании школы находились 743 человека, в том числе 698 детей и 45 взрослых, все были эвакуированы.
医务工作者对其他受害人也当场进行了检查。袭击发生时，校舍内共有743人，其中包括698名孩子和45名成人，这些人已经全部疏散。

Нападавшие, двое мужчин, были задержаны правоохранительными органами, их личность устанавливается.
袭击者为两名男子，目前已被执法机关拘留，两人身份正在确认中。

Учительница школы №127 находится в реанимации после нападения.«В больницы города увезли от трех до шести детей. Серьезно пострадала учительница, она в реанимации. Сейчас, по словам, полиции, оба подозреваемых задержаны, есть информация, что они сами учащиеся этой школы, но официально эта информация не подтверждена. Сейчас школа оцеплена, работают все оперативные службы, детей экстренно увели из здания школы.
袭击发生后，127中学的受伤的老师正在接受精心护理。“三到六个孩子被带到了这个城市的医院。重伤的老师正在接受精心护理。“据警方介绍，两名嫌疑人都已被拘留，有资料显示他们自己是这所学校的学生，但这个信息目前还没有得到官方证实。现在学校已被封锁，所有部门都在正常工作，孩子们已经被及时带出校舍。