Центризбирком опубликовал сведения о доходах президента Владимира Путина за 2011–2016 годы.
中央选举委员会公布了2011至2016年俄罗斯总统普京的收入情况。

38 528 817РУБЛЕЙ заработал Путин за шесть лет
 
在这六年中,普京收入为3852.8817万卢布。

Доходы кандидатов в президенты Павла Грудинина и Владимира Жириновского за тот же период составили 157,4 и 98,3 миллиона рублей соответственно.
另外两位总统候选人帕维尔·格鲁丁和弗拉基米尔·日里诺夫斯基在此期间的收入分别为1.574亿卢布和9830万卢布。

На счетах президента лежит 13,8 миллиона рублей. Также Путин владеет 230 акциями банка «Санкт-Петербург». Кроме того, глава государства имеет в собственности квартиру в Петербурге площадью 77 квадратных метров, гараж на 18 квадратных метров, две «Волги» 1960 и 1965 года выпуска, «Ниву» 2009 года и прицеп «Скиф» 1987 года.
总统账户里共有1380万卢布。同时,他还持有圣彼得堡银行230只股权。此外,普京在圣彼得堡持有一套77平方米的房产和18平方米的车库。两辆“伏尔加”,一辆1960年生产,另一辆为1965年生产,一辆2009年生产的尼瓦和一辆1987年生产的拖车“斯基福”。