俄罗斯安全吗？这是每一个没到过俄罗斯的人都关心的话题。今天，我们不聊安全，就来聊一聊那些俄罗斯网友眼中俄罗斯最危险的10大城市吧！

Теперь же стоит упомянуть об аналогичном антирейтинге. Жители меньше всего оценили уровень безопасности по итогам 2019 года в следующих российских городах.

现在值得一提的是类似的评级。 以下俄罗斯城市获得了居民对其2019年安全级别的最低评价。

10. БЕЛОВО

别洛沃

Как показывает этот антирейтинг, жители Кемеровской области вообще не особо жалуют свои города. Сразу 4 города региона попали в список самых небезопасных. И один из них город Белово. В 2018 году он не фигурировал в рейтинге, а в 2019 сразу же попал на 10 место антирейтинга. Вообще, этот моногород в свое время специализировался на угольной промышленности, как и большинство городов Кузбасса. Но после распада СССР и по настоящее время социально-экономическое положение в Белово все хуже и хуже. Население с 2012 года активно сокращается. Поэтому все логично.

如该评级所示，克麦罗沃地区的居民通常并不特别喜欢他们的城市。该地区立即有4个城市被列为最不安全的城市。其中一个就是别洛沃市。在2018年，他没有出现在排名中，在2019年，他立即跌至评级的第十位。总的来说，这个城市像库兹巴斯的大多数城市一样曾经专门发展煤炭行业。但是，从苏联解体到现在，别洛沃的社会经济形势越来越糟。自2012年以来，人口一直在积极减少。因此，一切都是合乎逻辑的

9. ПРОКОПЬЕВСК

普罗科皮耶夫斯克

И вот он второй город Кемеровской области, попавший в список. По сравнению с 2018 годом с безопасностью в городе стало хуже. Прокопьевск потерял 0.2 балла. Жители города оценили его в 2018 году на 5.8 баллов, а в 2019 уже на 5.6. А в общем рейтинге самых безопасных городов Прокопьевск и вовсе опустился на унылое 192 место из 200.

在这里，他是克麦罗沃地区第二座被列入名单的城市。 与2018年相比，这座城市的安全状况变得更糟。 普罗科佩耶夫斯克失分为0.2分。 这座城市的居民在2018年将其评为5.8分，而在2019年已将其评为5.6分。 在最安全的城市的总体排名中，普罗科皮耶夫斯克（Prokopyevsk）在200个城市中排名第192位

8. ПЕРВОУРАЛЬСК

别尔沃乌拉利斯克

Этот четвертый по численности населения город Свердловской области занял скромное 193 место в рейтинге самых безопасных городов России. А в антирейтинге стал 8-м. И если в 2018 году жители оценивали уровень безопасности в городе на 6.4 балла, то в 2019 этот показатель существенно упал и составил 5.6 балла. Даже Правительство РФ еще в 2014 году причислило Первоуральск к моногородам с наиболее сложным социально-экономическим положением.

在斯维尔德洛夫斯克州人口中排名第四的城市在俄罗斯最安全的城市排名中仅排名第193位。 在评级方面，他排名第八。 如果在2018年，居民对城市的安全等级评价为6.4分，那么在2019年，该数字显着下降至5.6分。 即使在2014年，俄罗斯联邦政府仍将该城市列为社会经济形势最困难的城市。

7. НОВОЧЕРКАССК

新切尔卡斯克

Этот город Ростовской области занял очень скромное 194 место в рейтинге самых безопасных городов России по итогам 2019 года. Но из всей десятки данного антирейтинга Новочеркасск стал единственным городом, жители которого отметили улучшение уровня безопасности. Например, в 2018 году Новочеркасск был признан самым небезопасным городом России.

根据2019年的结果，罗斯托夫地区的这座城市在俄罗斯最安全的城市排名中仅排名第194位。 但是，在数十种反评级中，新切尔卡斯克成为唯一一个居民的安全水平有所提高的城市。 例如，在2018年，新切尔卡斯克被公认为俄罗斯最不安全的城市。

6. ЯКУТСК

雅库茨克

Город не участвовал в рейтинге самых безопасных городов России в 2018 году. Зато по итогам 2019 года Якутск занял лишь 195 место. Дебют удался. Жители города оценили уровень безопасности всего на 5.3 балла.

该城市没有参加2018年俄罗斯最安全的城市排名。 但在2019年底，雅库茨克仅排名第195位。 首次亮相是成功的。 该市居民对安全性的评分仅为5.3分。

5. ЛЕНИНСК-КУЗНЕЦКИЙ

列宁斯克·库兹涅茨基

Еще один город Кемеровской области, попавший в данный антирейтинг. В рейтинге самых безопасных городов России Ленинск-Кузнецкий занял лишь 196 место. Жители оценили уровень безопасности в городе на 5.4 балла

克麦罗沃地区的另一个城市也进入了这种评级。 在俄罗斯最安全的城市排名中，列宁斯克-库兹涅茨基仅排名196。 居民对本市的安全等级评价为5.4分

4. КОПЕЙСК

科佩斯基

Этот город в Челябинской области по сравнению с 2018 годом потерял целый балл в плане оценки уровня безопасности. Вообще, Копейск довольно известный город. В 2012 году в Исправительной колонии № 6 заключенные устроили массовые волнения. По итогам 2019 года жители оценили уровень безопасности в городе на 5 баллов.

与2018年相比，车里雅宾斯克州的这座城市在评估安全水平方面损失了整个评分。 一般来说，科佩斯克是一个相当著名的城市。 2012年，在第六号刑事殖民地，囚犯上演了大规模动乱。 在2019年底，居民将城市的安全等级评为5分。

3. СВОБОДНЫЙ

斯沃波德内

Этот город в Амурской области впервые принял участие в рейтинге самых безопасных городов России в 2019 году и сходу попал в топ-3 самых небезопасных городов. Возможно, на столь невысоком рейтинге города отразилось ЧП, произошедшее в октябре 2018 года, когда в Свободном произошло обрушение двух пролетов автомобильного моста на железнодорожный путь.

这个位于阿穆尔州的城市首次参加了2019年俄罗斯最安全城市的排名，并立即跌入了最不安全的前3名城市。 可能是，如此低的城市评级受到2018年10月发生的紧急状态的影响，当时在斯沃博德尼，两条汽车桥的跨度在铁路轨道上倒塌了。

2. КИСЕЛЕВСК

基舍列夫斯克

И еще один город Кемеровской области в антирейтинге. Киселевск стал вице-чемпионом по итогам 2019 года. Вдобавок, Киселевск включён в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением. Шах и мат.

克麦罗沃地区的另一个城市也进入了评级。 基谢列夫斯克于2019年成为副冠军。 此外，基瑟列夫斯克被列入俄罗斯联邦社会经济形势最困难的单一工业城镇的清单中。 

1. ШАХТЫ

沙赫蒂

Чемпионом антирейтинга в 2019 году стал город Шахты, что в Ростовской области. Жители оценили уровень безопасности в Шахтах лишь на 4.5 балла. Это самый низкий показатель среди всех городов, участвовавших в рейтинге. В 2018 году уровень безопасности в городе жители оценили куда выше. Он составил 5.6 балла. Но даже тогда город все равно вошел в топ-10 самых небезопасных городов России.

2019年，罗斯托夫州的沙赫蒂市成为反评级的冠军。 居民对它的安全等级评价仅为4.5分。 这是所有参与排名的城市中最低的。 在2018年，居民对城市的安全等级评价更高。 他得到5.6分。 但即便如此，该市仍进入俄罗斯十大最不安全的城市。