МОСКВА, 7 авг — РИА Новости. Жительница Геленджика Жанна Специальная выиграла конкурс "Миссис Россия – 2023", сообщает в социальных сетях организатор турнира — фонд "Планета женщин".

莫斯科，8月7日 - 俄新社报道。2023年，“俄罗斯夫人”选美比赛主办方“女性星球”基金会在社交媒体上宣布：格连吉克市民詹娜赢得了本次比赛冠军。

 

Эффектная блондинка обошла 33 финалисток и получила главный приз — путевку на Мальту.

这位漂亮的金发女郎击败了33名决赛选手，最终获得了大奖——马耳他之旅。

 

Про Специальную известно то, что она только вышла из декретного отпуска по уходу за дочкой. Имеет четыре высших образования и занимает руководящую должность в департаменте продаж в ИТ-компании.

众所周知，她刚刚休完产假照顾完女儿回来。她拥有四项高等教育证书，并在一家IT公司的销售部门担任主管。

 

"Я шла на конкурс, чтобы преобразиться, захотелось яркости, захотелось выйти из декретного отпуска красиво. Получила от него много положительных эмоций, теперь у меня множество подруг по всей России", — рассказала Жанна Специальная.

“我去参加选美比赛是为了做出改变，我想要变得耀眼夺目，我想要休完产假后华丽归来。我从比赛中得到了很多积极向上的情绪价值，现在我在俄罗斯各地都有很多朋友，”詹娜·斯佩茨说道。

 

В комментариях пользователи поздравили Специальную с победой, а некоторые сравнили ее со знаменитой куклой Барби. "Красивая", "Выглядит натурально", "Барбилоконы идут", — написали они.

在有关报道评论中，一些网友祝贺着斯佩茨取得了比赛的胜利，一些人将她比作著名的芭比娃娃。他们写道：“很漂亮”，“看起来很自然”，“芭比娃娃来了”。

 

С 2000 года конкурс на звание "Миссис Россия" проходит в столице ежегодно. Его цель — повысить престиж материнства.

自2000年以来，俄罗斯夫人选美比赛每年都在莫斯科举行。比赛的目的是提高母性的声望。

 

就跟电影《芭比》中所说的一样，女孩们能成为任何想成为的人，我们不止一种样子，不管你是职场女强人还是家庭主妇，这都不妨碍你的发光，因为你的力量源自你的内在，而不是任何所谓的外在头衔，你永远是最闪耀的自己！