Победительница «Мисс Россия» впервые показала платье для конкурса «Мисс Вселенной»

“俄罗斯小姐”比赛的冠军首次展示备战“世界小姐”选美比赛的服饰

Победительница «Мисс Россия» Маргарита Голубева показала платье для конкурса «Мисс Вселенная»

“俄罗斯小姐”比赛的冠军玛格丽特·戈鲁别娃首次展示备战“世界小姐”选美比赛的服饰

Победительница национального конкурса красоты «Мисс Россия — 2023» Маргарита Голубева представила свое платье для конкурса «Мисс Вселенная». Наряд она представила на пресс-конференции ТАСС.

“俄罗斯小姐”2023年选美比赛的冠军获得者玛格丽特·戈鲁别娃展示了备战“世界小姐”选美比赛的服饰。她身穿该服饰在塔斯社发布会上亮相。

Генеральный директор Национального конкурса «Мисс Россия» Анастасия Беляк заявила, что комитет решил нарядить российскую участницу конкурса в национальный костюм по мотивам русских сказок. Маргарита предстанет в образе Царевны лебедя, как будто сошедшей с известной картины Михаила Врубеля. Данный наряд украшен жемчугами, серебряными камнями и изысканным французским кружевом.

“俄罗斯小姐”选美比赛的总经理阿娜斯塔西娅·别利亚克表示，此次委员会决定让俄罗斯参赛选手身穿民族服饰参加“世界小姐”选美比赛，而这一服饰的灵感来源于俄罗斯童话。玛格丽特将打扮成天鹅公主，就像是从米哈伊尔·弗鲁贝尔著名的画作中走出来一样。这一天鹅公主服饰用华丽的法国花边制成，服饰上点缀着珍珠和宝石。

Маргарите Голубевой 22 года. Девушка родилась в Санкт-Петербурге, но в настоящее время живет в Москве, где учится сразу в двух университетах — Российской таможенной академии и Московском государственном институте культуры.

玛格丽特·戈鲁别娃今年22岁，出生于圣彼得堡，现在居住在莫斯科。她在两所大学里学习，分别是俄罗斯海关学院和莫斯科国立文化大学。

18 ноября в Сальвадоре пройдет международный конкурс «Мисс Вселенная — 2023», в котором Голубева примет участие.

11月18日“2023年世界小姐”选美比赛将在萨尔瓦多举行，戈鲁别娃将代表俄罗斯参加此次比赛。

Девушка заявила журналистам, что начала готовиться к поездке на финал международного конкурса сразу после победы на «Мисс Россия». «Я занималась дефиле по четыре часа в день, обучалась с репетиторами иностранным языкам — английскому и итальянскому, проходила дополнительные курсы по макияжу и прическам, чтобы выглядеть на все сто», — объяснила она.

玛格丽特告诉记者，在“俄罗斯小姐”选美比赛结束后，她便开始为“世界小姐”选美比赛做准备。她称：“我每天花四个小时练习T步，和家庭教师学习英语和意大利语，为了看起来完美，我还要上化妆和发型的课程。”

Анастасия Беляк сказала, что победительница отлично справилась с подготовкой в столь сжатые сроки. По ее словам, когда Голубеву выбрало жюри, все были уверены в высоком уровне ответственности и дисциплинированности этой участницы.

阿娜斯塔西娅·别利亚克表示，玛格丽特在时间如此紧迫的情况下完美地完成了所有准备工作。她说，当评委选择玛格丽特为冠军，大家都相信她有强烈的责任感和自律精神。