1.    上船 > Ступать на борт
2. 以有利的条件 > На выгодных условиях
3. 发言 >Братьслово
4. 循规蹈矩 > Вести себяпорядочно
5. 您这话的意思是什么？ / 您究竟作怎样打算？ > Что вы имеете в виду
6. 我昏过去了。 >Яупал / а в обморок.
7. 承受重担 > Нести тяжелуюношу
8. 更不用说 ... 了 > Не говоряуже о
9. 涂成绿色 >Краситьв зеленый цвет
10. 简而言之 > Одним словом / краткои ясно
11. 请检查油位。 > Проверьте, пожалуйста, уровень масла.
12. 还有谁没有驾驶执照？ >Ещекто-нибудь без билета?
13. 这事情很紧急 >Делосрочное
14. 这把刀不快。 > Этот нож нережет.
15. 进入细节 > Вдаваться в подробности