谁是季马比兰？如果你不知道，你就真的out了。他不仅仅是俄罗斯也是世界上最性感的男性之一！他就是俄罗斯版的王力宏！曾在2006年和2008年两度代表俄罗斯参加欧洲歌唱大赛，分别获得第2名和第1名。

31 января на популярном российском YouTube канале ELLO состоялась презентация клипа Димы Билана и Нигяр Джамал «Обними меня».

1月31号在俄罗斯的流行网站youtubeELLO频道中上映了季马比兰和Нигяр Джамал的音乐剪辑《拥抱我》

Режиссерам хотелось, чтобы в клипе не было четко структурированного сюжета, чтобы весь он был соткан из тонких метафор и красивых образов. По сюжету клипа - это история взаимоотношений мужчины и женщины, пары, которая уже вместе не первый год. В монотонной рутине жизни чувства начинают постепенно затухать, появляется холод в отношениях, который вырывается из души и заполняет все пространство. Но герои находят в себе силы справиться с холодом, возродить огонь любви.

导演没有在视频中展现清晰的故事结构，而是使整个mv由巧妙的隐喻和美轮美奂的景象组成。故事的情节有关男女之间的相互关系——一对已经在一起很多年的情侣，单调刻板的爱情感觉逐渐消退，取而代之的是关系的冷淡，这种寒冷由心而生，填满了整个故事的发展空间。但是主人公在这种冰冷的关系中努力寻找破解冷淡的力量，重拾爱的火焰。

А кто Дима Билан? Он， один из самых сексуальных мужчин не только в России,но и в мире!Он как Ван Лихун в Китае по нашему!

谁是季马比兰？他不仅仅是俄罗斯也是世界上最性感的男性之一！他就是中国版的王力宏！

Дима Била́н——российский певец, более известный как Ди́ма Била́н. В конце октября 2003 года вышел дебютный альбом под названием «Я ночной хулиган». В 2004 году началась запись первого англоязычного альбома Димы Билана. В работе над альбомом приняли участие Дайан Уоррен.В феврале 2005 года Дима Билан участвовал в национальном отборе на конкурс песни «Евровидение» с песней «Not that simple», заняв второе место. После этого было выпущено переиздание альбома «На берегу неба»。

季马比兰——俄罗斯最最著名的著名歌手。在2003年10月出版了第一张个人专辑《夜晚的流氓》。在2004年开始写自己的第一张英文专辑，同时参与该专辑写作的还有席琳迪翁（他写了著名的my heart will go on）。2005年代表整个国家参加了“欧洲歌唱大赛”，以一首“并非那么简单”取得了第二名的好成绩，之后又出版了专辑《天堂之岸》

В 2008 году Виктор Белан второй раз подал заявку на участие в национальном отборочном конкурсе «Евровидение 2008». выступление в финале конкурса вместе с российским фигуристом Евгением Плющенко и венгерским скрипачом Эдвином Мартоном. По итогам голосования набрал 272 очка и занял первое место, став первым российским певцом, победившим на конкурсе

2008年，比兰第二次参加全民“欧洲歌唱大赛”。与他一起表演的是匈牙利小提琴家埃德温·马顿（Edvin Marton）和（俄罗斯的奥运冠军、三届世锦赛冠军）普鲁申科（Evgeni Plushenko）。最后以总分272的高分在决赛中拿到冠军，成为首个俄罗斯冠军。