В. Путин обсудит развитие легкой промышленности в России
普京讨论俄罗斯的轻工业发展

7 марта президент РФ Владимир Путин, представители исполнительных органов власти и российские модельеры прибыли в Вологду для проведения совещания по развитию легкой промышленности.
3月7日在沃洛格达俄总统普京、州执行机关代表和设计师们参加了关于俄罗斯轻工业发展的会议。

Основной темой совещания является развитие легкой промышленности в России после ее вступления во Всемирную торговую организацию /ВТО/ и снижения пошлин на импорт. Для этого текстильным предприятиям потребуются государственные субсидии на технологическое обновление и продвижение на рынках. Подчеркивается также важность присутствия отечественной продукции легкой промышленности в местных торговых сетях и государственный заказ на нее.
会议主旨是自加入世贸组织后俄罗斯轻工业的发展和减少进口关税。为此，纺织工厂需要政府提供技术更新的津贴和市场推广。会议还强调轻工业产品在地方性商业和国家订购方面的重要性。

Местом проведения совещания выбрана Вологда, так как там расположено единственное в России текстильное предприятие полного цикла "Вологодский текстиль", производящее продукцию для продажи в России и за рубежом.
会议在沃洛格达举行，选择这里是因为在这里坐落着俄罗斯唯一的拥有整个生产周期的沃洛格达纺织厂，产品销往俄罗斯国内外。