小编每日谈:很多时候,我们明明知道有些事情已经再也回不到我们期望的样子,但还是在原地苦苦等待,仿佛只要我们肯等一切都会安好如初。

Ты знаешь, что ничего не изменится, но почему-то всё равно продолжаешь ждать.
既然你知道什么都无济于事,那为何还要一如既往地等待下去呢。

词组学习:

всё равно 同样,反正都一样