俄语每日一句:挑剔者眼中的四季
作者:沪江网原创翻译
来源:沪江俄语原创翻译
2014-08-12 09:35
小编每日谈:一个挑剔的人总是能够从鸡蛋里挑出骨头,在我们眼中美轮美奂的春风、夏荷、秋叶、冬雪,在他/她的眼中却是这样一番模样。大家可不要做这样挑三拣四的人啊!
Зимой холодно, весной грязно, летом жарко, осенью тоскливо. Как жить?
冬天冷,春天浊(估计这位挑剔者不喜欢春天飞满天的柳絮-_- !),夏天热,秋天阴郁。这要怎么生活?
单词学习:
(1)весна 春天 весной 在春天
(2)лето 夏天 летом 在夏天
(3)осень 秋天 осенью 在秋天
(4)зима 冬天 зимой 在冬天