12 апреля 1961 года утром в 9 часов 7 минут по московскому времени советский космонавт Ю. А. Гагарин на космическом корабле «Восток-1» стартовал с космодрома «Байконур», отправился на максимальную высоту 301 км и впервые в мире совершил орбитальный облёт планеты Земля. Полёт в околоземном космическом пространстве продлился 108 минут (1 час 48 минут). В 10:55 московского времени советский корабль «Восток-1» совершил благополучную посадку в заданном районе Советского Союза.
1961年4月12日莫斯科时间上午9时零7分，加加林乘坐东方1号宇宙飞船从拜克努尔发射场起航，在最大高度为301公里的轨道上绕地球一周，历时1小时48分钟，于上午10时55分安全返回，降落在萨拉托夫州斯梅洛夫卡村地区，完成了世界上首次载人宇宙飞行，实现了人类进入太空的愿望。他驾驶的东方1号飞船成为世界上第一个载人进入外层空间的航天器，就在他的108分钟的飞行过程中，加加林由上尉荣升为少校。

 

词汇短语：

宇宙航行节                        День космонавтики
加加林                              Гагарин (фамилия)
尤里·阿列克谢耶维奇·加加林 Юрий Алексеевич Гагарин
加加林第一次登上太空         Гагарин впервые поднялся в космос