俄罗斯婚纱品牌“White Chicks”推出春季新款咯！有一部电影名为“White Chicks”被译为“小姐好白”大家看过没有？不知道“White Chicks”这名字跟这家的婚纱全是白色有没有关系呢~

Российский свадебный бренд White Chicks представляет новую коллекцию
俄罗斯婚纱品牌“White Chicks”推出新系列

Весенняя коллекция марки состоит из 6 моделей, отражающих актуальные тенденции свадебной моды. При создании коллекции креативный директор бренда White Chicks Анна Жебелева вдохновлялась своими любимыми городами: Нью-Йорком, Барселоной, Неаполем, Берлином, Петербургом и Софией.
该品牌推出了六款体现婚礼时尚最新趋势的春季新款。该系列的创意总监坦言灵感来自于自己喜欢的城市：纽约，巴塞罗那，那不勒斯，柏林，圣彼得堡和索菲亚。

Все платья в коллекции объединяет простота и изящество линий, а также один интересный акцент, делающий каждой из них неповторимым.
此系列中所有的礼服都具有简洁优雅的特点，以及一个有趣的城市名称。这使得每一款都独一无二。

Интеллигентное платье «Петербург» оценят девушки, предпочитающие яркую классику – спинка и рукава закрытое платье с юбкой из сетки в пол украшены нежным кружевом. Модель «Нью-Йорк» придется по вкусу смелым модницам: комбинезон с короткими шортиками сочетается в нем с длинной юбкой. А «Неаполь», несмотря на оригинальный крой юбки – передняя ее часть короче задней – за счет скромного верха с вырезом лодочкой не создает ощущения излишества.
“圣彼得堡”这款灵动的婚纱是为那些喜欢经典的女孩设计的。在礼服的袖子和背部点缀着精致的网状蕾丝。“纽约”款则有很强的时尚韵味：将短款连衣裙设计成了长裙。礼服“那不勒斯”，突破传统的裙摆剪裁束缚，使得前部比后部短。但在由于圆领的设计并不会产生多余的感觉。

【礼服欣赏】：