影片《疯狂动物城》火热上映中，其中可爱的小动物，精美的设计和扣人心弦的情节，让这部影片备受好评。下面就随着小编一起走进这部影片吧，保证你看完之后有种冲向电影院的冲动！

Если вашей мечтой с самого детства было побывать в вымышленном городе, то компания Уолт Дисней Пикчерс вам подарит такую возможность. Новый мультипликационный боевик Зверополис (2016) перенесет своих телезрителей из мира, населенного людьми в продвинутую цивилизацию, в котором живут продвинутые животные.
如果你从小的愿望便是到童话世界里，迪斯尼公司给你机会帮你实现梦想。2016年最新上映的火热影片《疯狂动物城》把观众从拥挤的现实世界带到一个充满了各种高级小动物的文明世界。

Зверополис - это огромный город в другом измерении, где проживают абсолютно разные представители животного мира . А ведь действительно, познакомившись с героями мультипликационного фильма Зверополис (2016), невольно начинаешь задумываться насколько кот или собака по характеру напоминают наших родных и близких.
疯狂动物城是另一个维度里的城市，这里生活着动物世界的典型代表。事实上，了解影片的主人公之后我们不禁想到，这些猫猫狗狗的性格跟我们生活中的某些人是多么的相似！

В этом вымышленном городе даже существует социальная иерархия – ну прямо все, как у людей.
在这个虚幻的世界里甚至也存在着等级制度，可以说跟人类的世界简直一样。

Некоторое время назад руководство зверополиса разделило его на несколько районов, в которых проживают кардинально разные животные.
不久之前动物城的管理者把城市分成好几个区域，每个区域里基本上生活着各种各样的小动物。

Обеспеченные горожане в полной мере могут наслаждаться совей жизнью, для них доступны любые развлечения, а вот более скромным горожанам запрещено даже лицезреть на красоты центра города.
富有的市民可以完全享受自己的生活，它们可以体验所有的娱乐项目；而穷苦的市民甚至都不能看见市中心的美景。

Также в городе есть и территория, в которой жители не живут, а вынуждены в буквальном смысле выживать. Самое печальное то, что в этом городе до сих пор орудуют преступники разного рода. При этом в последнее время рост преступности только растет.
甚至城市里有的地区，生活在这里的小动物们不是在生活，只能勉强说是生存。最令人难过的是，至今为止这座动物城中还有各种犯罪活动。与此同时，近期犯罪率有所增长.

В городе царит беспорядок, а проблемы, предрассудки и интриги – это три кита на которых держится весь преступный город.
城市中充斥着无序，偏见，阴谋等各种问题---这三种问题支撑起了整座罪恶城市

.Новому офицеру полиции – главному герою мультфильма Зверополис (2016), крольчихе Джуди Хоупс в последнее время довольно трудно выполнять свои должностные обязанности. Да и к тому же - ей не к кому обратиться за помощью и поддержкой, ведь она единственная девушка во всем коллективе.
警局的新女兔子警官朱迪是《疯狂动物城》这座影片的主人公。最近一段时间，分配给她的任务让她很难完成。再加上她是警局里唯一一名女警官，没人愿意帮助她，给她支持。

Да и самое обидное, что она руководит такими кадрами, а помощник – хитрый и наглый болтливый лис больше мешает ей, чем помогает Офицеру Хоупс сейчас, как никогда необходимо доказать свою состоятельность и право на существование в этом жестоком мире
最令人气恼的是她管理的一群人都是什么人啊！而她的助手却是一名狡猾善辩的狐狸，处处帮倒忙。朱迪警官感到一股前所未有的迫切愿望，想要证明自己是正确的，还要证明在这个残酷的世界里有自己的一席之地。

Поэтому, столкнувшись со сговором, она с большим энтузиазмом бросается расследовать это дело. Помогать ей в этом нелегком деле будет тот самый Лис. Смогут ли главные герои найти общий язык и завершить начатое?
因此，当发现有犯罪团伙勾结的时候，她怀着极大的热情追踪调查这起案件。而帮助她的，恰恰是那只狐狸。主人公们能最终达成一致吗？他们能顺利完成任务吗？