每年度政府国情咨文和政府工作报告都是同学们在进行俄语学习时不可不读的学习资料，小编为大家整理了政府工作报告和国情咨文常用词组中俄对照，作为大家阅读时的关键词汇和翻译时的必背词组。

社会事业
сфер социального сектора

结构调整
структурное урегулирование

节能减排
на энергоэкономию и сокращение вредных выбросов

生态建设
экологическое строительство

重大基础设施建设
крупное инфраструктурное строительство

灾后恢复重建
восстановительные работы после стихийных бедствий

引导带动
стали ориентиром для и привели их в движение

社会投资
общественных вложений

国内需求
Внутренний спрос

大幅增加
намного возрос

有效弥补
эффективно восполнил

外需缺口
недостаточность внешнего спроса

较短时间内
за относительно короткий срок

扭转下滑趋势
Остановив тенденцию замедления

世界率先
первыми в мире

实现回升向好
повернули экономику на путь подъема и улучшения

特殊困难
особого рода трудности

长远发展
длительного развития

奠定了坚实基础
заложили прочный фундамент

毫不放松地
Без каких-либо послаблений

做好...工作
велась работа в чем

“三农”工作
плане сельского хозяйства, села и крестьянства

巩固和加强
крепла и усиливалась

农业基础
инфраструктура аграрного сектора

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。