【单词释义】

выпить：

【动】-пью, -пьешь; -пей; -питый〔完〕выпив`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что或чего喝下；喝一些. ～ ч`ашку ч`аю喝一杯茶. ～ молок`а喝點牛奶. ⑵ (за кого-что或無補語）〈口〉為…干杯；喝酒；喝醉. ～ить за (чь) здор`овье為…的健康干杯. ～ на 《ты》為互相稱呼《你》而干杯. ～ до дна干杯. Мы ～пьем за усп`ех д`ела. 咱們為事業的成功干杯。⑶(只用未)〈口〉愛喝酒，好喝酒.

【参考译文】

两个朋友见面。一个说：
—昨天我回到家，看到老婆和情夫在一块。他们那俩眼睛真是狡猾啊！
我看了一眼床底下，明白了：所有的啤酒都被这俩喝光了！