马克吐温说过:假如说学好英语要三个月的话,那么学好法语要3年,学好德语要三十年。学俄语的小伙伴是不是也感觉学好俄语也要三十年呢?那么,外国人学汉语是什么样的体验?真是连狗都嘲笑你学不完汉字,想想也是累……

Запомните!

кусаться 【нсв】 好咬人,会咬人 напр.Собаки кусаются. 狗好咬人。

иначе 【нареч.】 иным способом 按另一种方式(方法)

иероглиф 象形文字(如汉字)

 

      

译:您的狗不好咬人吧?

 

      

译:它不好咬人。但是有别的法子让人痛苦。

 

      

译:你什么时候都学不会所有的汉字!

 

      

      ……………………(求此刻内心活动……)