篇幅短小的俄罗斯漫画在逗你开心之余还有很多常见的生活词汇或句式哦。在无聊的时候看看,不知不觉就积累好多词呢~

看漫画学俄语:庄周梦蝶?蝶梦庄周?

积极词汇

убийца 杀人犯

плод 果实

воображение 想象

присниться 做梦 кому Я видел такие природы, что другим и не приснится. 我看到过的景色, 别人连做梦也梦不着。

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
《幽梦影》中有这么一句妙语“庄周梦为蝴蝶,庄周之幸也;蝴蝶梦为庄周,蝴蝶之不幸也。”庄周化为蝴蝶,从喧嚣的人生走向逍遥之境,是庄周的大幸;而蝴蝶梦为庄周,从逍遥之境步入喧嚣的人生,恐怕就是蝴蝶的悲哀了。但是庄周梦蝴蝶是他渴望的境界,渴望的选择。并不是每个人都向往逍遥之境。蝴蝶梦庄周,这是蝴蝶的选择,蝴蝶的向往。

-哥们儿好啊!我就是大名鼎鼎的苹果杀人犯!

-不,你只是我的想象。

-苹果杀人犯?!怎么梦到这种东西……

-我只是个想象?!怎么梦到这种东西……

 点击查看更多此系列文章>>