愚人节不仅是西方国家的节日,俄罗斯人也很爱在这样的节日里和朋友开几个无伤大雅又很有创意的玩笑。今天我们为大家盘点了俄罗斯愚人节的经典整蛊小计谋,看来俄罗斯人真的很会开玩笑呢。

Подборка первоапрельских розыгрышей
愚人节经典整蛊

Если у вас нет на примете парочки хороших первоапрельских розыгрышей для ваших друзей, то предлагаем ознакомиться с этой подборкой, из которой каждый сможет выбрать что-нибудь интересное.
不知道愚人节如何开玩笑?这里有很多可以整整你的朋友的有趣办法!

----------------------------

Банан или кекс?
香蕉还是蛋糕?

Любителям сладкого посвящается. Выпеченный в форме банана кекс остывает, затем его покрывают кремом. Угостите кого-нибудь таким необычным бананом!
甜食爱好者会喜欢这个。烤出香蕉形状的蛋糕,裹上奶油,把这个特别的香蕉送给别人尝尝吧!


Синий экран смерти для любимого коллеги
把蓝屏死机送给同事

Такой print screen приведет в ужас неопытного пользователя. Совет: очистите рабочий стол, чтобы не смазалось впечатление, и установите картинку обоями.
蓝屏死机最让用户头疼啦,把你想整蛊的同事的电脑桌面清理干净,把蓝屏图像设置为背景就可以啦!


Кола-обманка
不可口的可乐

Замените напиток на соевый соус и предложите друзьям. Совет: удобнее всего будет работать с небольшими бутылками с пластиковыми крышками. И обязательно уточните заранее, нет ли у человека аллергии на сою.
把可乐换成酱油给别人尝尝。提示:小瓶盖的瓶子才好用,还要记得检查被整蛊人对不对大豆过敏哦!


Садоводам посвящается
菜园特产

Пирожные, стилизованные под морковку, порадуют и взрослых, и детей. Совет: верхушкой морковок может послужить обычная клубника, если ее облить апельсиновым соком и заморозить.
这个胡萝卜风味饼会让成年人和小孩都很高兴。在胡萝卜顶上可以放上草莓,倒上橙汁并冻结。

----------------------------------

这么多整蛊诀窍,是不是可以拿来逗身边的朋友一笑呢?快去整一整你的好朋友吧!