愚人节不仅是西方国家的节日,俄罗斯人也很爱在这样的节日里和朋友开几个无伤大雅又很有创意的玩笑。今天我们为大家盘点了俄罗斯愚人节的经典整蛊小计谋,看来俄罗斯人真的很会开玩笑呢。

Подборка первоапрельских розыгрышей
愚人节经典整蛊

Если у вас нет на примете парочки хороших первоапрельских розыгрышей для ваших друзей, то предлагаем ознакомиться с этой подборкой, из которой каждый сможет выбрать что-нибудь интересное.
不知道愚人节如何开玩笑?这里有很多可以整整你的朋友的有趣办法!

----------------------------

Сок космонавта
宇航员果汁

Выпить этот «сок» из желе вряд ли получится, но можно получить кучу положительных эмоций, наблюдая за реакцией человека, который не понимает, почему сок не выливается из опрокинутого стакана.
把杯中的果汁换成果冻,等着看你的朋友吸不出来果汁摇晃杯子时的惊讶表情吧!


Мы только что купили новый ковер
地毯是新买的!

Подкрашенную клеевую кляксу можно использовать на любых поверхностях. Совет: убедитесь, что она полностью высохла, иначе ковру не поздоровится.
在地摊上放点染色胶吧!记得等染色胶干了再处理,不然地毯可就毁了。


Классика не стареет
经典不会过时

Безобидный и забавный розыгрыш с мылом, покрытым прозрачным лаком — немало людей удивленно терли его под струей воды, не получая ни грамма пены.
给香皂涂上透明漆/透明指甲油,你的朋友洗手的时候香皂不会产生泡沫啦!


«Надо делиться», — говорила мама
妈妈说我们要分享

Обманные печеньки будут пользоваться бешеным спросом у сладкоежек. Совет: аккуратно вынимайте крем из печенья, оно должно быть целым, чтобы подойти для ваших коварных планов.
那就分享牙膏口味的奥利奥吧。把奥利奥中的夹心舔掉,换成牙膏,就可以实施你的邪恶计划了。

 

----------------------------------

这么多整蛊诀窍,是不是可以拿来逗身边的朋友一笑呢?快去整一整你的好朋友吧!