这是我们的星球——地球。这是一个伟大壮丽的世界,其中充满了奇迹。人类永远无法征服自然,因为它的美,仅仅展现一二便让人惊叹不已;它的力量,不过显露分毫便让人心生畏惧。今天,请跟随小编一起走进这瑰丽的世界,探索自然的奥妙!

Молнии, смерчи, ураганы – такие невероятные явления присутствуют на снимках,участвующих в конкурсе Погодный фотограф 2016 (Weather Photographer 2016).Посмотрим, на что способна природа. Фотографии победителей.

闪电,龙卷风,飓风——这些被2016年天气摄影大赛(Weather Photographer 2016)参与者捕捉的不可思议的现象。现在就让我们来领略一下大自然的力量吧。以下是参赛获奖者的作品。

1.Молнии и звездное небо. Симок был сделан в небольшой деревни на тихоокеанском побережье Коста-Рики. (Фото Ben Cherry | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)闪电和星空。照片拍摄于哥斯达黎加太平洋沿岸的一个小村庄里。

2.Столкновение двух грозовых ячеек в Нью-Мексико, США. (Фото Camelia Czuchnicki | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)美国新墨西哥州相撞的两个风暴眼。

3.Замерзший туман. (Фото Andrew Bailey | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)冻雾

4.Шторм в графстве Камбрия. (Фото Paul Kingston | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)坎布里亚郡的风暴。

5.Молнии и 240-метровый нефтяной танкер. (Фото Graham Newman | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)闪电和身长240米的邮轮

6.Утро на реке в Гластонбери, Англия. (Фото Kevin Pearson | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)英格兰,格拉斯伯顿利的早晨。

7.Гало (оптический феномен, светящееся кольцо вокруг источника света) в Антарктиде. (Фото Michal Krzysztofowicz | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)南极洲的日晕(一种大气光学现象,在太阳周围出现晕环)。

8.Дорога в облаках, Северный Уэльс. (Фото Steve M Smith | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)北威尔士,云中路。

9.Вымеобразные облака в штате Небраска. Подробнее смотрите в статье «Редкие виды облаков». (Фото Stephen Lansdell | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)内布拉斯加州的乳状云。详细介绍参考文章《罕见的云类》。

10.Маттерхорн в облаках — одна из самых фотографируемых гор в мире. (Фото Stephen Burt | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)云中的马特峰——世界上出镜率最高的山峰.

11.Морозное утро Северном Йоркшире. (Фото Paula Davies | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)北约克郡起雾的早晨。

12. Гроза на озере Моно, Калифорния. (Фото Paul Andrew | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)加利福尼亚州莫诺湖的雷暴.

13.Снег и радуга. (Фото Mat Robinson | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)大雪和彩虹。

14.Невероятные облака в Мидлендсе, Англия. (Фото Mat Robinson | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)英格兰中部,奇特的云.

15.НЛО над горой Чегет на Кавказе. (Фото Dmitry Demin | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)高加索地区,切格特山峰上状似飞碟的云层。

16. Суперячейка в штате Небраска. (Фото Camelia Czuchnicki | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)内布拉斯加州,超级风暴云。

17.Снежное царство в Кередигионе, Англия. (Фото Allan Macdougall | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)英格兰,锡尔迪金的冰雪王国。

18.Восход солнца в горах. (Фото Tomasz Janicki | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)山顶日出.

19.Торнадо в Колорадо. (Фото Tim Moxon | RMet-RPS Weather Photographer of the Year 2016)科罗拉多州,龙卷风。