慢速版：

常速版：

听力内容：

Во Франции интерес к российским выставкам, концертам и фильмам не спадает уже много недель подряд

Франция переживает настоящий бум русского искусства. В Париже на выставки шедевров из крупнейших российских музеев выстраиваются километровые очереди. Повышенный интерес к театральным постановкам и кинолентам. Число желающих попасть на экспозицию в Русском духовно-культурном центре было так велико, что ее работу пришлось продлить.

И в дождь, и ветер, и средь рабочего дня вот уже четыре месяца нескончаемая очередь на выставку коллекции Щукина, как новая достопримечательность Парижа. В день к шедеврам собрания русского коллекционера приходит по 10 тысяч человек. Вернисаж продлили на месяц, а в конце и вовсе двери музея открыли с семи утра и до одиннадцати вечера. Не помогает — очереди меньше не становятся.

«Это поразительно! Здесь картины, которые собрал любитель искусства, открыл французских художников, еще до того, как они стали известны во Франции. Мы очень любим русское искусство, а русские - французское», - говорит посетитель.

Открытие выставки пришлось на охлаждение российско-французских отношений. Изначально вернисаж входил в программу официального визита Владимира Путина в Париж в октябре прошлого года. Но после того, как Елисейский дворец попытался вычеркнуть из плана большую часть культурных мероприятий, в Кремле заявили, что с визитом придется повременить. Несмотря на это Франсуа Олланд не смог удержаться от того, чтобы лично увидеть привезенные из России шедевры.

«Олланд пришел совсем тихо. Утром в субботу после открытия. Совершенно инкогнито. Мы, конечно, были. И нас, если я помню, было шестеро, включая Олланда», - рассказал внук коллекционера Сергея Щукина Анре-Марк Щукин.

А вот еще красноречивые кадры: Олланд на фестивале российского кино в Париже. Подчеркнуто – без прессы. На экранах французских кинотеатров российские фильмы не редкость. Вот отреставрированное на деньги французской Синематеки немое кино с Иваном Мозжухиным в главной роли.

«Карен Шахназаров в прошлом году открыл этими словами фестиваль, и я их повторю: «Политика идет извилистыми путями, а кино — прямо к сердцу», - говорит кинопродюсер Марк Рускан.

Киноклуб показывает ленты минимум раз в месяц, и каждый раз свободных мест нет. Нет билетов и на балет. Даже когда «Лебединое озеро» в записи. Событие, которого ждут.

«Что бы ни происходило в политике, культурные связи не разорвать. После сезонов Дягилева к русскому балету отношение особое. А потом даже сложно представить, если француза даже не лишить, а только ограничить доступ к культуре — выйдут на демонстрации, так уже бывало», - уверен директор кинотеатра Александр Паткот.

О том, что Толстой писал на французском, сами французы говорят с гордостью. И читают о России. Много читают. Столпотворение на днях русской книги для организаторов привычное дело.

«Французы очень интересуются русской литературой, они к ней относятся и с любопытством, и с любознанием, а те, кто знают – с любовью», - подчеркивает организатор фестиваля «Дни русской книги» Дмитрий Кошко.

В вышитом золотом мундире и со шпагой. Писатель Андрей Макин стал бессмертным. Так называют 40 пожизненных членов Академии Франции — непререкаемые авторитеты французского языка и литературы. Их выбирают уже четыре столетия. В этих стенах посвящали Вольтера, Гюго, а теперь и Макина. Родом из Сибири, он больше 20 лет живет во Франции и пишет о России.

«На шпаге написано «называть вещи своими именами». То, чего не хватает сегодня в мире, найти правильные слова о России, Украине, Сирии, Ираке, Америке; точные слова все тяжелее и тяжелее находить», - говорит академик Академии Франции, писатель, лауреат Гонкуровской премии Андрей Макин.

«Роль культуры уравновешивать то, что не в порядке в политической сфере. Политические отношения меняются, и представители культуры должны построить между странами прочные отношения. Чтобы люди в России знакомились с французской культурой, чтобы французы читали русскую литературу, чтобы жители стран восхищались друг другом», - говорит академик Академии Франции Амин Маалуф.

Восхищение уже вызвало уникальное в истории искусства событие. 250 работ современного российского искусства прибыли в Помпиду. Навсегда. Дар от художников и коллекционеров. Несколько залов и даже аллеи избранных работ. А еще лекции, перфомансы. Чтобы разъяснить, показать, а для кого-то открыть целую эпоху в современном искусстве. Музей Помпиду за эти сокровища боролся.

Легко и ярко. Здесь Малевич превращен в открытку, в визитную карточку, почти этикетку. Так художник если не упрекает зрителя, то предлагает всмотреться: русский авангард глубже и сложнее. Научный мир увидел: некоторые экспонаты станут частью постоянной экспозиции Помпиду наряду с мировыми шедеврами современного искусства, другими работами займутся исследователи.

Культурный центр на Бранли только открылся. Но на концерты туда уже не попасть. За роялем Денис Мацуев — тренд на русское в искусстве.

«Когда политика, а даже не политика, а какие-то политические игры, интриги начинают мешать развитию культурных и экономических связей, это приводит к тем результатам, к которым это привело», - говорит посол РФ во Франции Александр Орлов.

Открытку с новогодними поздравлениями Александр Орлов получил от бывшего президента Франции Валери Жискар Д'Эстена. Короткая фраза, дописанная от руки, словно заклинание: «Я хотел бы, чтобы Франция обрела свое величие и снова была другом России, как и раньше».