你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力?来点笑料吧,日子才会有趣,生活也才会不无聊。笑一笑,没什么大不了。希望大家天天有个好心情!

[原文]
- Слушай, почему ты женился на сестре твоей бывшей жены?
- Я бы не перенес еще одной тещи.
[单词释义]
Слушай:听我说
Жениться на ком: 娶…为妻
Бывший:原先的, 从前的; 前任的
Переносить:转移,移交,迁移;搬运;移植;转入,转载(记入);改期;经受;忍受
Тёща:岳母, 丈母娘
[参考译文]
-听我说,你为什么娶了你前妻的妹妹?
-我无法忍受再来一个岳母了。