你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

[原文]

Учитель дочери врача: У тебя ужасные оценки! Придётся вызвать твоего отца!
Дочь врача: На вашем бы месте, учитель, я бы не стала так делать. Папочка за каждый визит берёт 20 долларов.

[单词释义]

врач 医生

ужасный 非常糟糕的，很不好

оценка 分数，评分

вызвать 找来，传唤，唤出

визит 拜访，出诊，访问

[参考译文]

老师对医生的女儿说：你的分数非常糟糕！把你爸爸叫来吧！

医生的女儿：老师，如果我是你的话，我就不会那么做。我爸爸每次出诊都收20美金。