中国春节那些事儿
作者:Снежинка(原创)
2018-02-05 09:00
过完俄罗斯的新年,我们即将迎来中国的新年啦!
激不激动?
兴不兴奋?
开不开心?
В России есть такой праздник, на который люди встречаются с весной, и этот праздник называется Масленицей. А в Китае тоже отмечают тот же момент, и этот праздник называется праздником Весны.
在俄罗斯人们将迎春节成为谢肉节,而在中国同样庆祝春天到来的时刻,我们称他为春节。
Давайте мы ещё посмотрим, что мы часто делаем на праздник Весны:
让我们再来看一下春节我们经常做些什么:
Во-первых:
Заранее готовить пельмени или готовить клейкие шарики из риса
提前做好饺子或者汤圆
Во-вторых:
Купить себе новую одежду
买新衣服
В-третьих:
Купить парные полосы красной бумаги с новогдними пожеланиями
买春联
Кроме того,
Устроить и наблюдать фейерверки
放烟花、观看烟花
Ещё,
Производить праздничные салюты или пушки
放节日礼炮或者鞭炮
Более того,
Смотреть вечернюю телепередачу праздника Весны и ужинать в кругу семьи
看春晚、吃团圆饭
Ещё,
Навещать родственников или с дпузьями гулять по магазинам
走亲访友、逛街
Потом,
Получать красные конверты(Наше самое любимое)
得到我们最爱的红包
(不知道小编有没有漏掉你们的春节习俗,欢迎补充哦~~~)
最后,俄语君祝愿大家:С наступающим Новым годом!!!
声明:
本文由沪江俄语整理,
转载需指明出处,
如有不妥,敬请指出。
- 相关热点:
- 俄语谚语