即将在三月末走向尾声的总统大选也算得上是2018年俄罗斯的一场大戏了。虽然这部电视剧的结尾根据提前民调已经可以猜出七八分，但是我们电视剧的男主角普大大可半点都没放松。前几日几位候选人在电视节目上爆粗口，泼水，这不，普大大就出来教做人了。

МОСКВА, 3 мар — РИА Новости. Владимир Путин спел гимн с российской сборной по хоккею, завоевавшей золотый медали на Олимпиаде в Пхенчхане.
3月3日俄通社报道。弗拉基米尔·普京与获得平昌奥运会金牌的俄罗斯冰球国家队一同唱起国歌。
 

В субботу на стадионе "Лужники" в Москве прошел митинг в поддержку Путина на президентских выборах. По данным МВД, на мероприятие пришли около 130 тысяч человек.
星期六在莫斯科卢日尼基体育场上举行了支持普京总统大选的动员会。根据内务部的数据统计，约有13万人参加了此次活动。

"Здесь сегодня находятся замечательные люди, наши прекрасные спортсмены. Мы все видели, помним, как наши ребята, хоккеисты, после выигрыша медалей олимпиады пели гимн, но почему-то мы не слышали музыки. Давайте сделаем это вместе под музыку нашего национального гимна", — сказал Путин, обращаясь к присутствующим.
“今天有一些了不起的人来到了现场——我们优秀的运动员们。我们所有人的看见了，也记得，我们的冰球运动员们是如何在获得奥运奖牌之后唱起国歌的，但是我们却没听到国歌的音乐。让我们一起跟着伴奏唱响我们的国歌吧”——普京对出席者们说道。

3月18日就是大选之日了，比起候选人们在节目上做出有损自身形象的举动，普京此举可以称得上是一次及时又强力的碾压。13万人的参与规模向大家展示了：我就是民之所向，民心所向；从活动内容上：与为国争光的运动员们一起了却奥运会上的遗憾，让大家充分感受到民族荣誉感，也获得了选民的好感。普大大在用实际行动告诉选民：我是一个靠谱的总统。