Около 200 консультантов, владеющих английским языком, будут дежурить на станциях Московского метрополитена и объяснять иностранным болельщикам, как доехать до нужной станции во время проведения чемпионата мира по футболу, сообщается на официальном портале мэра и правительства столицы.
莫斯科市长及政府人员在官方网站上宣布：在世界杯期间大约200位会说英语的咨询顾问将在莫斯科地铁线上当值，为外国球迷解答该如何到达所需车站。

По словам первого замначальника Московского метрополитена Романа Латыпова, сотрудники будут дежурить на станциях внутри Кольцевой линии, а также на станциях, расположенных неподалеку от стадионов: "Спортивной" (возле "Лужников") и "Спартаке" (возле стадиона "Спартак").
据莫斯科地铁第一副主任罗曼·拉特波夫所说，工作人员将在内环线和离“运动站”（“卢日尼科夫”旁）和“斯巴达站”不远的地方值守。

Первый в истории чемпионат мира по футболу на территории России пройдет с 14 июня по 15 июля 2018 года. Матчи турнира будут сыграны в Москве, Калининграде, Санкт-Петербурге, Волгограде, Казани, Нижнем Новгороде, Самаре, Саранске, Ростове-на-Дону, Екатеринбурге и Сочи.
俄罗斯第一次举办世界杯将在2018年6月14日到7月15日召开。比赛将在莫斯科、加里宁格勒、圣彼得堡、伏尔加格勒、喀山、下诺夫哥罗德、萨马拉、顿河罗斯托夫，叶卡捷琳堡和索契进行。