最近足球球迷们都在庆祝好不容易等来的2020年的欧洲杯，这是欧洲杯史上第一次因故（新型冠状病毒）推迟的赛事。但对于来之不易的欧洲杯，俄罗斯球迷们却没那么高兴...

原因就是：俄罗斯球迷将无法参加在哥本哈根举行的俄罗斯国家队对阵丹麦队的比赛，这场比赛将在欧洲锦标赛的小组赛阶段进行。

Полететь в Данию, где 21 июня россияне должны сыграть с датчанами, планировали около 2,5 тысячи российских болельщиков; билеты на стадион уже куплены, сообщили РБК в Российском футбольном союзе. Однако, как выяснилось 1 июня, посещение матчей расценивается датскими властями как туризм, а он «не входит в список целей, с которыми разрешен въезд в Данию». 

已经有大约 2,500 名俄罗斯球迷计划飞往丹麦，俄罗斯人将于 6 月 21 日在那里与丹麦人比赛；俄罗斯足协告诉RBC，球迷们已经购买了比赛门票。然而，事实证明，6月1日，参与比赛被丹麦当局视为旅游入境，但（旅游入境）“不包括在被允许入境丹麦的政策中”。

买了票的俄罗斯球迷肯定不干啊！！我票都买了你跟我说这个？？是不是不把我们战斗民族放在眼里了？？

丹麦究竟为什么冒着跟俄罗斯大哥硬碰硬的风险，也要做出这样的决定呢？

Это решение связано с рекомендацией властей Евросоюза пускать в страны только людей, привитых одобренными Брюсселем вакцинами. Российские в их число не входят.

其实（禁止球迷参与比赛的）决定与欧盟当局的建议有关，即只允许接种布鲁塞尔批准疫苗的人才能进入这些国家。但俄罗斯球迷并不在此列。

此事一出，俄罗斯球迷在社交平台纷纷表态：

部分俄罗斯群众表示应该以其人之道还治其人之身！

你不让我进你们国家，我也不让你进我们国家；你不让我进哥本哈根，我就不让你进圣彼得堡。

Все матчи группы B финального турнира чемпионата Европы, в которую входит сборная России, пройдут в двух городах — три в Копенгагене и три в Санкт-Петербурге.

因为包括俄罗斯国家队在内的欧洲锦标赛决赛 B 组的所有比赛都将在两个城市举行——三场在哥本哈根，三场在圣彼得堡。

也有部分人表态说你们已经不是第一次欺负我们了！真当我们俄罗斯人好欺负呢？？

眼看欧洲杯就要举行了，事情也没有得到具体的解决方案，也不知道俄罗斯球迷们能否让丹麦为足球赛事开个先例，让他们前去为自己的国家队助阵，总之还是希望一切顺利吧，毕竟2020年的欧洲杯不能再延期了...