周末食谱:沙威玛
Шаурма起源于土耳其,在俄罗斯很受欢迎。走在俄罗斯任何一座城市,几乎每隔一个街区就能看见一个卖шаурма的小亭子,这道小吃就如同中国街头的煎饼果子一样。今天教你如何用圆形皮塔饼制作正宗口味独特的沙威玛。
Понадобится:
所需原料:
✔️ круглый лаваш (продается в магазинах) – 4 шт.;
✔️ 圆形皮塔饼(商店有售) - 4 张;
✔️ яйцо – 1 шт.;
✔️ 鸡蛋 - 1 个;
✔️ куриное филе – 250 г.;
✔️ 鸡柳 - 250 克;
✔️ растительное масло – 2 ст.л.;
✔️ 植物油 - 2 汤匙;
✔️ соль – ½ ч.л.;
✔️ 盐 - ½ 茶匙;
✔️ приправа для курицы – ½ ч.л.;
✔️ 鸡肉调味料 - ½ 茶匙;
✔️ помидоры – 1 шт;
✔️ 西红柿 - 1 个;
✔️ огурец – 1 шт.;
✔️ 黄瓜 - 1个;
✔️ листья московского зеленого салата – 16 шт.;
✔️ 蔬菜沙拉叶 - 16 片;
✔️ соус томатный – 2 ст.л.;
✔️ 番茄酱 - 2 汤匙;
✔️ майонез – 2 ст.л.
✔️ 蛋黄酱 - 2 汤匙
Приготовление:
烹制流程:
1、Лист лаваша разрежьте пополам и из каждой половинки сформируйте конус. Закрепите края конуса зубочисткой, чтобы лаваш не раскрутился обратно. Эту процедуру проделайте со всеми кружочками лаваша.
1、将一张皮塔饼切成两半,每一半卷成一个圆锥体。用牙签固定锥体的边缘。将所有的皮塔饼卷好。
2、Поставьте все конусы из лаваша горлышком вниз в ёмкость для выпекания. Смажьте их яичным желтком и выпекайте 5 мин. в духовке, разогретой до 200 градусов.
2、将所有的皮塔饼锥部朝下放入烤盘中。将它们刷上蛋黄放在预热到 200 度的烤箱中并烘烤 5 分钟。
3、Куриное филе вымойте под проточной водой, просушите и нарежьте на мелкие кубики.
3、鸡柳用流水洗净,晾干,切成小方块。
4、Разогрейте растительное масло в сковороде и обжарьте на нём кубики филе до золотистого цвета. В процессе жарки подсолите курицу и добавьте приправу.
4、在平底锅中加热植物油,放入肉块煎至金黄色。炸鸡时用盐和调味料调味。
5、Огурец и помидору вымойте и нарежьте на маленькие кубики.
5、 黄瓜和番茄洗净,切成小方块。
6、Листья московского салата вымойте и просушите на бумажном полотенце.
6、在纸巾上清洗并擦干沙拉叶。
7、В отдельной пиале приготовьте начинку для шаурмы. Положите 1 ст.л. жареных кубиков курицы, 1 ст.л. помидоров и чуть меньше 1 ст.л. огурцов. Добавьте по 1 ч.л. томатного соуса и майонеза. Подсаливать ничего не нужно. Все перемешайте.
7、 在一个单独的碗里准备沙威玛馅料。1匙鸡块,1匙西红柿和少量的黄瓜。1茶匙的番茄酱和蛋黄酱。不需要额外加盐,混合搅拌。
8、Внутрь хрустящего конуса из лаваша положите 2 листочка салата. Затем наполните конус приготовленной начинкой. И так со всеми конусами.
8、将2片生菜叶放入酥脆的皮塔饼内。然后用准备好的馅料填到饼里。
Необычная оригинальная и очень вкусная шаурма готова! Можно налетать
口味独特、原汁原味的沙威玛做好了!开动吧!
- 相关热点:
- 我是如何成为俄罗斯人的