本期小编又来和大家分享新的名词解释啦~

炎炎夏日有谁能拒绝清爽可口的冰激凌呢？

但看到价格的你会不会略感囊中羞涩，

接下来就和小编一起盘点几款俄罗斯那些美味平价的冰激凌吧~

1. Коровка из Кореновки Пломбир ванильный стаканчик

“科列诺夫卡小牛”牌香草冰淇淋 

Мороженое пломбир Коровка из Кореновки расположился на первом месте. Изготовлен из свежих сливок. 

这款“科列诺夫卡小牛”牌冰激凌位居第一，它由新鲜奶油制作而成。

В составе присутствуют только натуральные компоненты – сливки, молоко цельное, молоко цельное сгущенное с сахаром, сахар, ванилин. Никаких химических составляющих нет.

这款冰激凌由纯天然成分——奶油、全脂牛奶、加糖炼乳、糖和香草素制作而成，不含化学成分。

Форма выпуска продукта – вафельный стаканчик. Сам стаканчик сделан аккуратно – не поломан, не раскрашивается, привкуса растительного масла не ощущается. Соотношение «вафля – мороженое» оптимальное: чувствуется вкус и того, и другого.

该产品采用蛋卷作为杯身，杯身完整无破损，无色素，也没有植物油的味道。蛋卷和冰激凌是绝配，可以品尝两种味道。


价格：81卢布

利：甜度适中；成分天然；蛋卷酥脆

弊：价格稍贵（但相比一些动辄二三十的雪糕，小编觉得这个价格还是可以接受的~）

推荐理由：大众对这款冰激凌的反馈非常好，它具有浓郁的奶香味，是很多人“小时候”的味道，值得一试。

 

2. Вологодский пломбир Ванильный

“沃洛格达”香草冰激凌

Вес брикета – 250 грамм. По консистенции однородная, без включения ледяных кристаллов. Внешне смотрится цельно. Благодаря составу не промерзает насквозь, превращаясь в единую глыбу. Даже после морозильной камеры быстро прогревается, что позволяет подавать пломбир порционно.

这款冰激凌重量为250克，质地绵密，没有冰晶，外观完整。由于其成分特殊，不会结冰块，即使放在冷冻室后也能迅速升温，可以即时食用。

Запах приятный, с явной выраженной сливочной ноткой. Консистенция нежная, немного маслянистая. Сладости в меру.

味道好闻，有浓郁的奶香味。口感细腻，略油腻。甜味适中。

价格：77卢布

利：成分天然；口感细腻

弊：对某些人而言甜度过高

推荐理由：大众对这款冰激凌的评价非常好。评论认为，该产品与各种配料、添加剂完美融合，再搭配上咖啡味的蛋卷，绝配。而且它融化速度慢，不会变成液体，只是会变软。

 

3. Русский Холодъ Русская Буренка шоколадный пломбир

“俄罗斯布伦卡”巧克力冰淇淋

Классический вариант с ярко выраженным вкусом шоколада.

这是巧克力冰激凌的经典款。

В нем нет никаких химических красителей, генномодифицированных компонентов и заменителей искусственного происхождения. При изготовлении мороженого производитель использовал только пять компонентов: свежие сливки, сгущенное и свежее молоко, сахарный песок и какао.

它不含任何化学成分、转基因成分和人造替代品。制造商制作冰激凌时只用了五种成分：鲜奶油、炼乳、鲜奶、砂糖和可可。

价格：76卢布

利：成分天然；口感细腻；具有浓郁的巧克力奶香味

弊：量小

推荐理由：经典款值得品尝。

 

4. Айсберри Филевский пломбир

“爱思贝瑞牌”菲列冰激凌

Известная марка Айсберри радует качеством своей продукцией и имеет своих постоянных поклонников. Изготавливается с соблюдением всех требований ГОСТа, поэтому абсолютно безопасна даже для детей. Пломбир нежной консистенции равномерного цвета покрыт шоколадной глазурью и расфасован в хрустящие вафельные стаканчики. Один стаканчик весом 60 граммов стоит от 60 рублей.

著名的爱思贝瑞品牌极为重视产品质量，也因此拥有忠实顾客。该冰淇淋符合全俄国家标准，儿童食用也绝对安全。冰激凌质地细腻、着色均匀，表面覆盖着巧克力，置于酥脆的蛋卷中。重60克，价格为60卢布。

价格：60卢布

利：美味可口；蛋卷酥脆；平价

弊：无

推荐理由：物美价廉，走过路过不可错过。