临近毕业季，相信很多学子都在辛苦写论文，积极准备毕业答辩，毕竟这直接关乎自己上了四年学，能否顺利拿到毕业证这件事儿。很多同学一提到毕业答辩就很头疼，主要是不知道会被问到什么问题，自己的回答能不能让导师满意。

今天，小编就收集了一些俄罗斯学子毕业答辩时导师们问过的一些离谱问题，让大家一起回忆一下过去！不过该说不说，虽然小编本人已经毕业好几年了，但一想起答辩还是会不由自主的紧张一下子……

У меня был диплом по маркетингу, про применение зарубежного опыта маркетинга бла-бла-бла на примере бла-бла-бла. В общем, предприятие занимается замороженным тестом, поставляет его во всякие магазины, пекарни, рестораны и т. д., где потом и продается "собственная свежая выпечка".

我写了一篇市场营销方面的学位论文，主要是以XX为例，分析XX在国外市场营销经验的应用。总之，（论文里分析的）企业从事冷藏检验，它将产品提供给各种各样的商店、面包店、餐馆等，这些地方之后也还出售“自己品牌的新鲜面包”。

Наш зав. кафедры и куратор группы в одном лице спросил: - А почему ты булки эти свежеиспеченные не принесла?

我们系主任和组里答辩老师都问：“那你为什么没把这些面包都带来呢?”

 

"Почему ты не побрился?"  - вот такой вопрос.

Причем, таким тоном спрашивалось, будто моя борода оскорбляет все тонкие чувства Ее Сиятельства Преподавателя .

“你为什么不刮胡子？”— 这就是我的问题。

而且，问我的语气，就好像我的胡子触及了老师夫人脆弱敏感的神经一样。

 

В общем было дело сдавал БЖД, мало чего знаю, не особо от этого предмета интересом тянет, как по мне.

Присаживаюсь отвечать.  Дядька мне вопросец первый задает:

— Какой у вас здесь тип возгорания?

А я как-то стушевался, от волнения кажись, в общем вопрос не расслышал, переспрашиваю:

— А?

— Правильно, пожар класса А！

По итогам на отлично сдал.

总之，这个事儿是关于БЖД（безопасность жизнедеятельности 生命活动安全）的，我知道的不多，对它也不是很感兴趣。

我坐下准备回答问题。第一个问我的人给出的问题是：

—此地的火灾属于什么类型？

我因为紧张记忆也变得有些模糊，甚至连问题都没怎么听清楚，我（试探性地）回答：

—A？

—没错，就是A级火灾！

最后我在期末考试中得了A。

 

Моя подруга защищала диплом на журфаке, темой были каналы продвижения молодежной программы на ТВ. Иииииии.... у неё спросили калорийность гречки!

我的一个朋友是一名系的学生，她的主题是在电视台推广青年项目的频道。啊啊啊啊……结果她被问荞麦的热量（是多少）！

 

"Ну и как меня зовут?". Именно такой вопрос я услышал от преподавателя.

Как только я на него ответил, он поставил пять и посадил на место. Остальных же он пытал:)

“我叫什么名字？”这就是我从老师那里听到的问题。

我回答完，他就给了我个五分，然后让我坐回原位，再然后他开始“折磨”其他人:)

 

Есть один старенький профессор, который в своих работах тоже ссылается на разного рода "источники".

Собственно, моих однокурсников он спросил, почему в работе нет ссылок на библию.

有一位老教授，他在自己的文章中也引用了各种各样的“文献”。

甚至，他问我的同学为什么论文中没有援引圣经。

 

А вам лично какой тип мужчин больше нравится?

Защищалась по теме "Социальная обусловленность изменения стереотипов гендерной привлекательности". О том какие людям нравятся партнеры и почему. Не то, чтобы вопрос был совсем нелогичен, но какое ваше дело)

你个人更喜欢什么类型的男人？

我答辩的主题是“现有社会条件下如何改变对两性吸引力的刻板印象”。主要讨论的是人们喜欢什么样的伴侣以及为什么会这样。虽然提的也不是完全不合逻辑的问题，但（我喜欢啥样的男人）也不关您的事吧！

 

На защите моей работы был задан вопрос :"А в чем суть вашей работы? ". Я растерялась. Ну серьезно, защищая труды своих бессонных ночей, это точно не тот вопрос, который я ожидала услышать.

在我论文答辩的时候，有人问：“你论文的本质是什么？”

我很茫然。说真的，我如此夜以继日地努力准备论文答辩，但我属实没想到会被问这个问题！

 

啊！死去的回忆突然开始疯狂攻击我！大家有没有奇葩的答辩经历呢？可以在评论区分享一下哦~