相信在座的各位也都知道，俄罗斯人对熊的崇拜和喜爱是深入到骨髓里的，甚至“俄罗斯人”也被称为“熊的传人”。“熊”的形象在俄罗斯人心中代表着善良、勇猛和智慧。那今天就和小编一起，走进俄罗斯的“熊”文化，盘点生活在俄罗斯的5种熊吧~

1. Белые медведи 北极熊

Являются потомками гигантского белого медведя. Современные же особи не бывают крупнее тонны и длиннее 3-х метров. Белого медведя от прочих отличает вытянутая шея и уплощенная голова. На ней — маленькие уши. Так хищники сохраняют тепло. Уши пронизаны кровеносными сосудами. Они подходят близко к коже, отдавая тепло крови в окружающую среду.

北极熊是巨型白熊的后代。现代北极熊的个体不超过1吨，长度不超过3米。北极熊的颈部较长而头部扁平。它们的小耳朵可以保温。耳朵中的血管靠近皮肤，将血液的热量释放到周围环境中。

 

2. Амурский бурый медведь 阿穆尔棕熊(东北棕熊)

Иначе называется уссурийским или черным гризли. Темная шерсть – не единственное отличие зверя от прочих косолапых. Они напоминают собачьи. Поэтому местное население называет косолапых собачьими медведями. Хоть вид и назван уссурийским, обитает не только близ города Уссурийска и в уссурийской тайге. 

东北棕熊又称乌苏里棕熊或黑色灰熊。与其他棕熊相比，黑色的皮毛并不是它们唯一的区别。它们有点像狗。因此，当地人又称之为狗熊。虽然该物种被命名为乌苏里棕熊，但它们不仅仅只是栖息在乌苏里斯克市附近和乌苏里斯克的针叶林中。

 

3. Камчатский бурый медведь 堪察加棕熊

Гигантизм представителей камчатского подвида обусловлен также мягким климатом региона. В нем у медведей развивается мощный, широкий череп с коротким носом и выраженным взъемом лба над ним. Окрашена морда, как и все тело, в буро-черный или палево-желтый.

堪察加棕熊的巨大体型是由该地区温和的气候所导致的。在这种环境下，它们的头骨变得强壮、宽阔，鼻子短，额部明显隆起。它们的脸部和全身都呈褐黑色或淡黄色。

 

4. Восточносибирский подвид  东西伯利亚熊

Похож на уменьшенную копию камчатского медведя. Еще у восточносибирских особей шерсть сильнее блестит и более длинная. Окраска косолапых коричневая с затемнением на лапах. У восточносибирского медведя длинные, загнутые когти. Они вытягиваются на 8,5 сантиметров.

东西伯利亚熊看起来像是缩小版的堪察加熊。即使在东西伯利亚个体中，它们的毛发也更有光泽，更长，颜色为褐色，爪子上有暗色斑点。东西伯利亚熊有着又长又弯的爪子，可以伸展到8.5厘米。

 

5. Евразийский бурый медведь 欧亚棕熊

Включен в виды медведей России, как крупный, с вогнутым лицевым диском, крупной головой, посаженной на мускулистую шею. На холке виден отчетливый горб.Молодь вида отличается выраженным белым воротом. У взрослых медведей он исчезает. Шерсть возмужавших косолапых равномерно окрашена в серо-бурые или коричнево-черные тона.

欧亚棕熊是俄罗斯的熊种之一，它们的面部骨骼呈弯曲状，头部巨大，脖子肌肉发达，臀部隆起明显。幼年的欧亚棕熊有明显的白色领口，而成年熊则没有了。它们的毛发颜色均匀，为灰褐色或棕黑色。

 

好啦，今天的分享就到这里啦！快来看看哪种熊撞到了你的心巴上~~

 

声明：源网站：A6NXHpZw。本文由沪江俄语整理翻译，欢迎分享至朋友圈，如需转载至其他平台请在后台留言。