在全球语言中，外来词和本土词汇并存是很普遍的现象。而在俄语中，外来词作为一类词汇占据着重要地位，丰富了俄语的词汇量和表达能力。平时我们耳熟能详的俄语词汇，都是来自哪个国家的语言呢？今天就来和小编一起探究吧~

 

1. От английского языка 来自英语：
Бизнес 生意，商务活动
Блоггер  写博客的人
Прайс 价钱，价格
Парковка (街边)停车处
Дайвинг 潜泳
Кекс (一般指带葡萄干的)奶油蛋糕


2. От голландского языка 来自荷兰语：
Биржа 交易所
Шлюпка 小艇
Матрос 船员，水手


3. От арабского языка 来自阿拉伯语：
Магазин 商店，仓库
Адмирал 海军上将
Халат 长衫，工作服


4. От французского языка 来自法语：
Абажур 灯伞，灯罩
Абсурд 谬论
Автобус 公共汽车


5. От древнегреческого языка 来自古希腊语：
Атеист  无神论者
Комедия 喜剧
Трагедия 悲剧
Банк 银行


6. От испанского языка 来自西班牙语：
Каньон 峡谷
Мачете 大刀，砍刀
Мачо 大丈夫，男子汉


7. От итальянского языка 来自意大利语：
Вермишель 面条
Помидор 番茄
Папарацци 耸人听闻的报道者


8. От латинского 来自拉丁语：
Гравитация 重力，万有引力
Овал 椭圆形 
Стимул 动机，刺激因素
Кастрюля 锅


9. От персидского 来自波斯语：
Шашлык 烧烤
Чемодан 行李箱
Быдло 〈俗或蔑〉当牛做马的货 ；<蔑>不聪明的人，愚蠢的人


10. От немецкого 来自德语：
Лагерь 拘留所，野营
Рынок 市场
Шлагбаум 拦路竿
Штат 州、邦，编制

声明：源网站：A6No2UHw。本文由沪江俄语整理翻译，欢迎分享至朋友圈，如需转载至其他平台请在后台留言。