是不是有很多小伙伴已经厌倦了这种只要是节假日出门旅游，就只能看到人山人海的后脑勺的情况，一心想着还是“留守”在家躺平享受假期来的舒服，但又怕宅在家里太无聊？那俄语人必须码住今天这篇经典俄剧分享，保你在家追剧追到停不下来，这可比在外面人挤人看景点强多了！

 

一、《Супреобобровы》超能力家庭

这真的是一部很有意思的俄剧，在俄罗斯的口碑也相当不错，值得一提的是这部俄剧还被开心麻花买下版权翻拍成了电影《超能一家人》，虽然保留了原来俄剧的人设，但是剧情做了新的改动，大家有兴趣的话也可以去看一下~

Вместо десерта на ужин семейство Бобровых получило... метеорит. Настоящий, большой, из космоса. Благодаря ему Бобровы вдруг приобретают немыслимые сверхспособности. Дед становится бессмертным, а отец теперь может телепортироваться. Сын начинает понимать собачий язык, а его сёстры получают суперсилу, возможность летать и быть невидимой. Единственное ограничение - способности действуют только когда вся семейка в сборе.

海狸一家晚饭没吃到甜点，反而得到了……一块陨石。这是一块真实的，超大的，来自外太空的陨石。也正因为它，海狸突然获得了不可思议的超能力。海狸的祖父变得长生不老，父亲可以瞬间转移。儿子能听懂狗的语言，他的姐妹们分别获得了飞行能力和隐形能力。但是超能力使用的唯一限制就是，只有全家人都在一起的时候才会起作用。

Короче, у заурядной, среднестатистической ячейки общества появляется шанс превратиться в отряд настоящих супергероев. Вот только вместо того, чтобы спасать мир, они решают ограбить ближайший банк…

总之，这帮社会底层最普通的一家人成为了一群真正的超级英雄。但是他们没有选择拯救世界，而是决定抢劫最近的银行……

 

二、На краю 在边缘

这是一部关于女性不顾家人反对为爱勇敢改宗（从东正教改成伊斯兰教），但却被骗入恐怖组织，最终只能自救的故事。该剧内容紧凑不拖沓，每个女性的形象都刻画深入，女性间的情感描述也非常感人。整部剧非常有教育意义，值得反复观看，能有效杜绝像“何悯鸿”一样的恋爱脑！

Студентка Лена выросла в счастливой семье. Неожиданно рушатся её отношения с любимым, и она узнаёт, что у отца есть любовница. Ошеломленная Лена становится лёгкой добычей для вербовщика Руслана. Согласившись на свадьбу, она отправляется на Родину Руслана, а отец в отчаянии бросается разыскивать дочь. И следы приводят его в Халифат...

学生莉娜在一个幸福的家庭中长大。不过偶然间（发生的事），让她和最亲密的人的关系发生了破裂，因为她发现父亲有一个情妇。不知所措的莉娜很快就成为了鲁斯兰的相亲对象。她同意和（鲁斯兰）结婚，并去了鲁斯兰的家乡，父亲得知后绝望地去寻找他的女儿。所有的证据都指向鲁斯兰是哈里发…

* 哈里发国 （阿拉伯语中"继承"的意思）是由最高宗教和政治领袖“哈里发”领导的伊斯兰 国 ， 穆斯林世界 存在的穆斯林帝国通常被称为“哈里发国”。

Катя тоже попадает под влияние Руслана, который нашёл её в интернете. Настойчивый ухажёр убеждает девушку приехать к нему в Турцию. Собрав чемоданы, Катя отправляется в Стамбул, где её поджидает вовсе не принц.

卡佳也受到了鲁斯兰的影响，鲁斯兰是在网上找到她的。他坚持要卡佳去土耳其找他。卡佳收拾好了行李，去了伊斯坦布尔，但在那里等待她的不是王子（而是巨大的骗局）。

Если Катя и Лена попадают в сети боевиков обманом, то Амина оказывается на Ближнем Востоке по доброй воле. Когда её, вдову боевика с ребёнком на руках, затравили односельчане, женщина с сыном уезжает в Сирию, где погиб её любимый.

如果说卡佳和莉娜是通过网络才被骗进了叛乱分子这里的，那阿米娜则是心甘情愿地来到中东的。当她，一个抱着孩子的寡妇被一个村民抓住时，这位妇女和她的儿子被送去了叙利亚，那是她爱人去世的地方。

Теперь все эти героини - пленницы боевиков. В Сирии, на территории Халифата, у каждой девушки своя миссия. Случайно оказавшись в одном месте, женщины решаются на побег...

现在所有主人公都成了叛乱分子的囚犯。在叙利亚，在哈里发的领土上，每个女孩都有自己的使命。当这些女人碰巧在一个地方（聚集时），她们决定逃跑……

 

三、Топи 托皮村

Столкнувшись с неразрешимыми проблемами, пять молодых москвичей убегают в монастырь неподалеку от полузаброшенной деревни Топи. Они воспринимают поездку как приключение, долгожданную свободу от забот и возможность забыться.

面对无法解决的问题，五名年轻的莫斯科人逃往一个废弃的托皮村附近的修道院。他们把这次旅行看作是一次冒险，期待利用这次机会摆脱和忘记烦恼。

Однако путешествие оборачивается чередой загадочных событий, которые лишь приближают то, от чего они бежали, и заставляют сомневаться в реальности происходящего.

然而，在这段旅程中却发生了一系列神秘的事件，只会让他们逃避的事情变得更近，让他们开始质疑现实。

 

四、Измены 背叛

看剧名大家应该就能猜出来，用了复数的“背叛”就代表背叛的次数可不止一次。也正因此，这才是这部剧最妙的地方，每个人看似都在背叛别人，其实也正在被别人背叛。大家好像都在享受“背叛”的快感，实则也在承受“被别人背叛”的痛苦，所以是选择忠贞不渝还是新鲜快感，你真的决定好了吗？

В центре сюжета сериала "Измены" - история замужней девушки Аси в сиполнении Лядовой, у которой трое любовников - деловой партнер, студент и по совместительству сын олигарха и гаишник, который когда-то отобрал у нее права.

故事的中心是围绕一个已婚妇女阿西娅展开的，她有三个情人，一个是她的商业伙伴，一个是她的学生同时还是个寡头的儿子以及一个曾经没收她驾照的交警。

И однажды встречает подругу детства Дашу в слице Тархановой, которая в свое время удачно вышла замуж и никогда не работала.  Вот только жизнь ее скучна и однообразна, поэтому она просит Асю научить ее жить иначе - легко и ярко.

有一天，她在塔哈诺瓦遇到了儿时的朋友达莎，她嫁给了一个从未工作过的人。她的生活非常单调乏味，所以她要求阿西娅教她以不同的方式生活—让生活变得简单而生动。

 

怎么样？看到这里是不是心痒痒？那就趁着假期，快点追起来吧~