我们都知道"ни"在俄语中是“不”的意思，可用来表示否定意义。

那么你还知道与"ни"有关的固定搭配吗？你知道一个小小的"ни"搭配不同单词可以有多少种花式用法吗？一起来看看吧~

 

1、ничуть не 毫不，一点儿也不

例：

Это ему ничуть не мещает.

这一点儿也不妨碍他。

Ничуть не интересоваться

丝毫不感兴趣

 

2、ни в коем случае 无论如何; 千万不能

例：

При вашем сердце ни в коем случае нельзя курить.

您的心脏使您无论如何也不能吸烟。

Tолько пусть ни в коем случае не узнает об этом мой отец!

千万不叫我父亲知道。

 

3、ничего не скажешь 无法反对，无话可说

例：

Ничего не скажешь, она права.

没法反驳，她是对的。

 

4、ни....., ни..... 既不...也不...

例：

Hи днём, ни ночью не было отдыха.

无论是白天还是晚上都没有休息。

Я не знаю ни отца, ни матери, беспризорный я был...

我既不知道父亲，也不知道母亲，我是个流浪的孤儿...

 

5、ни с чем 一无所获；空手

例：

Он уехал ни с чем.

他两手空空的走了。

остаться ни с чем

落了一场空

 

6、ни разу не 一次也没，一次也不

例：

Он ни разу не был на юге.

他一次也没去过南方。

пятый десяток живу, ни разу не был болен

我活了四十多岁, 一次也没有病过。

 

7、ни с места 不许动！毫无进展，停滞；一动不动

例：

Стой! Ни с места!

站住！不许动！

Новый ученик сидел за столом и ни с места.

新来的学生坐在桌旁，一动不动。


8、ни один не 没有一个人...，一个人也不

例：

Ни один так не говорит.

没有一个人这么说。

Ни один не вернулся.

结果一个也没回来。

 

9、нисколько не 丝毫不，一点儿也没

例：

Он нисколько не прибавился в весе.

他的体重一点儿也没增加。

меня это нисколько не прельщает

这一点也不能吸引我


10、ни за что 无缘无故；无论如何

例：

Он ни за что меня обругал.

他无缘无故骂了我一顿。

Он ни за что туда не пойдет.

他无论如何决不会到那里去。