身份证、护照、驾驶证......这些每个人必备的身份证件你会用俄语说吗?

快快码住这篇实用性满满的词汇分享,尤其是在外留学/工作的小伙伴必备哦~

 

证件 документ

身份证 Удостоверение личности/(внутренний) паспорт/документ

护照 Паспорт

驾驶证 Водительское удостоверение

行驶证 Водительские права

毕业证(奖状) Диплом

(大学)录取通知书 Уведомление о приёме в ВУЗ

出生证 Свидетельство о рождении ребёнка

结婚证 Свидетельство о браке

离婚证 Свидетельство о разводе

工作证 Разрешения на работу

房产证 Свидетельство о праве собственности

士兵证 Солдатская книжка

发明专利证 Патент на изобретение

优惠券 Льготный билет

贵宾卡 Карта почётного гостя

名片 Визитная карточка

公章 Официальная печать

发票 Счет-фактура

收据 Расписка

存折 Банковская книжка

欠条Долговая расписка

聘书 Письмо о назначении

保修卡 Гарантийный талон

营业执照 Лицензия на ведение хозяйственной деятельности/бизнес-лицензия

原产地证明 Сертификат происхождения

质量合格证 Сертификат качества

律师资格证 Адвокатский сертификат

使用说明书 Инструкция по применению

党员证 Партийный билет

保修卡 Гарантийный талон

住房证 Ордер на жилплощадь

健康证 санитарная книжка

学位证 Диплом о присвоении учёной степени

永久居留证 вид на жительство

逮捕证 Ордер на арест 

土地使用证 Сертификат на право землепользования

入网许 可证 Сетевая лицензия

出口许可证 Экспортная лицензия

进口许可证 Лицензия на импорт