Гросси заявил, что санкции против Росатома заведут ядерную отрасль стран Запада в тупик

格罗西说，对俄罗斯国家原子能公司的制裁将使西方国家核工业陷入停滞

 

Глава МАГАТЭ отметил, что введение санкций против госкорпорации было бы нереальным и непрактичным

国际原子能机构主席指出，对俄企业实施制裁是不现实和不切实际的

 

ВЕНА, 19 февраля. /ТАСС/. Введение Западом санкций в отношении Росатома завело бы атомную отрасль многих западных государств в тупик. Об этом заявил глава Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси.

维也纳 2月19日 塔斯社 国际原子能机构负责人拉斐尔·格罗西表示，西方对俄国家原子能公司的制裁将使许多西方国家的核工业陷入困境。

 

"Многие компании на Западе зависят от российских поставок - обогащенного урана или топлива. По общему мнению, введение санкций против Росатома было бы нереальным и непрактичным. Это поставило бы ядерную промышленность в тупик во многих странах", - отметил Гросси.

格罗西说：“西方的许多公司都依赖于俄罗斯的浓缩铀或燃料供应。人们普遍认为，对俄国家原子能公司实施制裁是不现实和不切实际的。这将使许多国家的核工业陷入停滞。”

 

По его словам, Россия увеличила свое присутствие на мировом рынке обогащения урана. "Честно говоря, я вижу скорее увеличение присутствия российского потенциала по обогащению урана в мире, чем его уменьшение", - сказал Гросси.

据他介绍，俄罗斯增加了其在全球铀浓缩市场的存在额。 "说实话，我看到俄罗斯铀浓缩潜力在世界上的存在有所增加，而不是减少，"格罗西说。

 

Глава МАГАТЭ добавил, что уменьшение зависимости от российского атомного сектора "обойдется Европе в миллиарды", и подчеркнул, что не видит способов немедленного отказа от сотрудничества с РФ в данной сфере.

原子能机构负责人补充说，减少对俄罗斯核部门的依赖"将使欧洲损失数十亿美元"，并强调他认为没有办法立即放弃与俄罗斯在这一领域的合作。

 

Ранее генеральный директор госкорпорации Росатом Алексей Лихачев в интервью журналу "Эксперт" заявил о том, что компания не меняла и не корректировала свою международную программу после введения антироссийских санкций. Он подчеркнул, что Росатом ведет переговоры с Саудовской Аравией, Казахстаном, Узбекистаном, Арменией и другими странами.

此前俄国家原子能公司首席执行官阿列克谢·利哈切夫在接受《专家》杂志采访时表示，在对俄实施制裁后，该公司没有改变或调整其国际计划。他强调，俄国家原子能公司正在与沙特阿拉伯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、亚美尼亚等国进行谈判。